Очередное предложение к администраторам.

Предложение/просьба касается редактирования модераторами переводов. Каждый раз, после редакции, исправления, удаления уже переведённого абзаца всё окно поднимается снова наверх, и если на каждой странице приходится править по 10-15 абзацев (что к сожалению бывает довольно часто, если допускать к переводу не только после одобрения), то получается довольно утомительно каждый раз снова искать то место, где остановился. Поэтому, если это технически вообще возможно, было бы неплохо, если бы поле зрения оставалось на месте (так же, как после нажатия F5 окно остаётся на том же месте, где оно было до этого).
Я отлично понимаю, что эта проблемка довольно мелочная, но если это возможно исправить, то оно уж точно никому не помешает;)
Написал monster 5 марта 2010, 13:25 Техподдержка 7 комментариев

Комментарии

Присоединяюсь. Весьма дельное замечание.

Esperanza 05.03.10 в 14:04 · # ·
0

Да не удаляй ты его, ставь минус, и все дела. Иначе не научатся.
У меня другое предложение, а можно сделать, чтобы окошко комментариев закрывалось по кнопке Esc? И еще одно, при нажатии на «готовый перевод» выхожу на оглавление, а нельзя, чтоб мне сразу выкидывало окошко, как будто это кнопка «сгенерировать» – с вариантами – открыть, сохранить, отменить?

Z23 05.03.10 в 15:18 · # ·
0

скрытые комментарии (1 шт.)

Не, ну бывает же нужно запятую поставить или еще что. Собственный косяк исправить.

А вот 10-15 абзацев подряд – это жесть, да. Это проще самих переводчиков «отредактировать» раз и навсегда. :)

caranemica 05.03.10 в 15:52 · # ·
0

Да ну, влом мне их учить))) Кроме того иногда хватает только подправить, а после этого тоже прыгает вверх.

monster 05.03.10 в 15:41 · # ·
0

Теперь редактирование вариантов перевода (а также редактирование оригинала) происходит без перезагрузки страницы.

notabenoid 06.03.10 в 13:19 · # ·
0

Спасибо, стало намного удобнее!
P.S. Потрясающая оперативность!))

monster 06.03.10 в 23:42 · # ·
0

ух ты) здорово!!! теперь гораздо легче редактировать, спасибо!!

zagen 07.03.10 в 18:39 · # ·
0