Отсеивание переведенного
В списке переводов нередко встречаются полностью переведенные тексты и тексты, выложенные аж 3 года назад, которые уже не нуждаются в переводе.
Собственно, предложение:
1. Поставить разделители в виде года создания перевода
2. Либо создать отдельную ссылку на переведенные тексты, либо сразу в списке показывать, насколько переведены в процентном соотношении (т.е., не заглядывая вовнутрь)
Да, и еще: в профиле показывать, в каких переводах я учавствую, т.к. закладками не каждый пользуется (например, я =) )
Собственно, предложение:
1. Поставить разделители в виде года создания перевода
2. Либо создать отдельную ссылку на переведенные тексты, либо сразу в списке показывать, насколько переведены в процентном соотношении (т.е., не заглядывая вовнутрь)
Да, и еще: в профиле показывать, в каких переводах я учавствую, т.к. закладками не каждый пользуется (например, я =) )
% завершённости перевода обязательно будет показываться в каталоге переводов, как только мы заставим работать его вычисление по-человечески.
А в профиле должно показываться, в каких переводах вы состоите. Вы вступали в какие-нибудь группы перевода?
скрытые комментарии (2 шт.)
Понятно... В группы перевода не вступал, но участвовал в переводах с общим доступом.
В профиле показываются только те переводы, в которые вступал пользователь. Отслеживать, где пользователь просто что-то писал пока невозможно. Но это пока.