White Collar s02
Снова я. Бесят разбросанные серии, для второго сезона собрала общий том, надеюсь на сотрудничество.
http://notabenoid.com/book/8989/
http://notabenoid.com/book/8989/
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Смотри, так наберешь, не унесешь потом ))))))))
скрытые комментарии (1 шт.)
Читаешь мои мысли (только они у меня про меня же :)))))))))
а что, уже намечается второй сезон? я че-то пока первый никак не осилю.
скрытые комментарии (28 шт.)
ну да, ну да, не без недостатков. но Боумер потрясающе хорош!
14 июля стартует второй
Да нет, у меня претензий никаких. Этакая смесь Leverage и Castle, легкий летний сериал. Просто че-то никак не получается посмотреть. Я Касла-то только что первый сезон добила. А второй, оказывается, в два раза длиннее. Вот блин.
:))) я вот на Leverage никак не решусь. при всей моей любви к Хаттону. видела как-то одну серию по телику и что-то меня не зацепило...
Ой, я прям с ходу втянулась. Там и Хаттон, и все остальные (в том числе Кристиан Кейн, который еще в «Ангеле» играл) – просто душки. Денег бы им на съемки побольше, цены б сериалу не было. А так выкручиваются малобюджетно на своем кабельном TNT.
Мало того, второй в два раза лучше, имхо:)))
Ну значит придется смотреть. :) Осталось скачать.
Тогда вопрос: Firefly смотрела? И если да, то понравилось ли?
Ну, Файрфлай – это уже, почитай, классика. :) Опять же, Джосс Уидон.
Хаха, тогда начало 6 серии 2 сезона будешь прокручивать несколько раз, с постоянной улыбкой во весь рот))))
А, ну насчет этого мне друзья уже давно капчей из этой серии наспойлерили. :)
а мой муж шутки не понял :( при том, что он ещё до меня ФФ дважды посмотрел... балбес, чё уж тут...
в Касле ближе к концу был ещё какой-то малюсенький намёк на ФФ, тока я уже не помню какой...
и очень ржачно было, когда появился этот пупсик из Баттлстар галактики!
меня тут некоторые уже тоже ... заронили тень сомнения, короче :)))))
а ты что, до сих пор не смотрела Воротничка?!
да когда мне было успеть :) все ящерицам хвосты крутила :))))
а что там за намеки на ФФ, you mean what i think you mean?
Я думаю, тут имелся в виду FiryFly ;)
я поняла со второго раза, но видимо, от Flash Forward немного перекосило... кстати, оба два обсуждают именно из-за их жестокой смерти.
Смерть может и жёсткая, но за второй ФФ как-то не так обидно... Хороший сериал, но шарма там было поменьше, на мой взгляд.
это да, но какой там был клиффхангер!
к счастью, первая трагедия меня задела постфактум
Меня тоже))) Я хоть морально подготовился, что после последней серии ничего не будет (ну, кроме фильма, но это как-то не в счёт), но всё равно долго негодовал!
я до сих пор негодую Bones получили шестой сезон, а Доллхаус прикрыли! ну не уроды ли?
Bones я всё никак не начну. А вот Доллхаус... посмотрел 2 серии, когда он только начался, плевался долго и упорно, а потом ещё и возненавидил, когда из-за него закрыли Хроники С.К... так что – поделом ему!!!))))
а Джерико? неужели ты не плакал, когда закрыли Джерико и 4400?
Не то что бы плакал, но ОЧЕНЬ сожалел))) Но Джерико хотя бы ещё шанс дали, спасибо и на этом.
nope
до прошлой осени аббревиатура ФФ обозначала сериал Firefly. Надеюсь, ты знаешь, о чём я... Иначе у тебя будет ОЧЕНЬ загруженное лето :)))))
а где тут расстреливают за непросмотр Firefly? по каким дням недели? :) дадите отсрочку? если скажу, что хотя бы слышала о нем... Загруженное лето, точняк. Чувствую, сдам внеклассное чтение на 2 :))))
третья комната налево. по субботам. отсчёт пошёл ;)
а вот лично у тебя времени до четверга ;))
Очень люблю этот сериал. Записываюсь, если возьмете:)
скрытые комментарии (2 шт.)
возьмём, мы любим людей с положительным рейтингом переводов :)
Отлично:) До встречи в июле)