Что значит «скачать»?
Взгляните на этот перевод. Там одна пустая глава. Тем не менее, перевод скачали 17 человек.
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
ух ты... :)
скрытые комментарии (1 шт.)
скорее всего это все-таки междометие: «ух-ты». )
Я вот тоже не понимаю, кому надо скачивать незаконченный перевод. Разве что самим переводчикам, но не по пять раз на день же... Кто-то там чего-то там накручивает...
скрытые комментарии (2 шт.)
В эту главу даже не импортировали текст. Кнопка «скачать» отсутствует. :)
Возможно, глава была раньше. И её скачивали. А потом главу удалили. Я вот не знаю, что в этом случае происходит со статистикой скачиваний.
Какой успех. А прикиньте, что будет, если там закачают оригинальный текст? А если его еще и переведут к тому же?
Мульйон скачавших обеспечен.
скрытые комментарии (2 шт.)
и это объяснит баг?
Да, мне бы такие рейтинги :)
У меня было такое это происходит в том случае если раньше была глава с переводом, ее скачивали, а потом удалили, статистика в этом случае не обнуляется.
скрытые комментарии (3 шт.)
Загадка в том, где и у кого возникает кнопка для скачивания, если со времени первого поста добавилась ещё пара «скачиваний» (сейчас 19), а никто из исследователей не заметил временных появлений материала. Не занимается же кто-то такими шутками по ночам. Сам перевод существует в начатом виде: на него в блоге этого перевода оставлена ссылка другим владельцем, но там такой статистики не наблюдается.
Возможно, есть какая-нибудь завязка по цифрам с другим переводом, который действительно скачивают. По этой версии, для начала поиска нужно отсортировать переводы по совпадению числа скачиваний, если такое возможно, и следить за следующим коррелированным шагом. Иначе скачивание несуществующих сущностей приведет опасному гипер-разрежению вакуума :)
«По этой версии, для начала поиска нужно отсортировать переводы по совпадению числа скачиваний, если такое возможно, и следить за следующим коррелированным шагом.»
Или спросить программиста. :)
Тут впору уфологов и парапсихологов привлекать, иначе не понять мотивации существ по 19-кратному скачиванию небытующей сущности. Но я в правильном направлении подумал: это отображение процессов в параллельном мире, коим, как только что сказали, оказался новый интерфейс.
Фокус раскрыт – нажимаешь на главу, пишется, что там ничего нет, НО появляется кнопочка «Скачать». Я токо что скачала. :)))
Содержание скачанного файла:
1
00:00:00,010 --> 00:00:02,500
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.com/book/23031/75918
скрытые комментарии (14 шт.)
«В эту часть перевода ещё не загрузили оригинальный текст.» Нет там никакой кнопки.
В одной строке: оглавление, фильтр, словарь, скачать,
а ниже уже то, что вы написали. :)
«Оглавление. Словарь. Фильтр: всё.» И всё.
Что, и правда есть какой-то бета-интерфейс?
А разве всех уже перевели на новый интерфейс?
Да, это в новой тестируемой версии есть. В старой этой кнопки действительно нет.
Может, у нас разные кнопки из-за того, что я состою в их группе перевода?
Возможность тестировать новый интерфейс доступна ограниченному числу пользователей... Я было подумал, что она уже доступна всем, так как выходя из своего аккаунта при пользовании нового интерфейса и заходя под ботом, я видел новый интерфейс. Видимо браузер кеширует мои настройки, а я забыл про этот факт. Но вот поменял интерфейс на старый вид, сменил пользователя на своего бота и вижу, что возможность поиграться с новым интерфейсом у меня пропала. У нас с вами действительно разные кнопки. Когда будет анонсирование нового интерфейса, я не знаю, но судя по тому, что вылезают такого рода баги, это может затянуться... Спасибо вам за топик...
Это возможно в новом интерфейсе... И зайдя в главу, там действительно есть ссылка скачать... Вероятно, баг нового интерфейса...
Зайдя в главу, у меня с головы слетела шляпа. ;)
упс... скакала блоха по извилинам мозга, да сломала ногу...
есть ссылка-> можно увидеть ссылку «скачать»PS... ничего почью пяй, поколю мофе © и всё пройдет...
Шляпа слетела, задев за косяк интерфейса.
Вынесенная в неё субстанция призадумалась.
...а баг во рту держала...
Спешите обзавестись раритетом.
предлагаю
не пьянкиради спортивного интереса догнать до сотни ;)А здесь нельзя полностью книгу скачать в готовом виде????
скрытые комментарии (1 шт.)
Здравствуйте! Просят это регулярно.