Если у вас есть на это право (перевод открыт, не требуется вступления в группу), то в колонке между оригиналом и переводом видите красные стрелочки >>>, нажимаете на них, открывается окно для добавления вашего варианта.
Если вы этих стрелочек не видите, то могут быть варианты. Дайте ссылку на перевод, будет яснее.
ПС. Но я бы на вашем месте хорошенько подумала, стоит ли «добовлять» работы модераторам, поскольку даже в одной строке здесь вы умудрились допустить с десяток ошибок.
Если у вас есть на это право (перевод открыт, не требуется вступления в группу), то в колонке между оригиналом и переводом видите красные стрелочки >>>, нажимаете на них, открывается окно для добавления вашего варианта.
Если вы этих стрелочек не видите, то могут быть варианты. Дайте ссылку на перевод, будет яснее.
ПС. Но я бы на вашем месте хорошенько подумала, стоит ли «добовлять» работы модераторам, поскольку даже в одной строке здесь вы умудрились допустить с десяток ошибок.
скрытые комментарии (1 шт.)
Посмотрел, ради любопытства, что там молодой человек успел напереводить.
Увы и ах. Бедолага Jim Butcher и не догадывается.
Ладно, извините, не буду больше пытаться.