The Voice (US Version). Season 3
Пожалуйста, включите меня в группу переводчиков третьего сезона голоса! Зарегистрировался специально для того, чтобы помочь продвигать перевод сезона (по мере возможности), т.к. он давно не переводится.... Есть субтитры на англ. для всех остальных серий.
Торжественно включаю тебя, Кибервуду, в группу переводчиков третьего сезона голоса!
скрытые комментарии (7 шт.)
Спасибо, но как-то не ощущаю никаких изменений – в списке меня нет(((
Вы не туда пишете, дружище. :)
(вебмастеру на заметку)
Никто из присутствующих здесь, в общем блоге, решить вашу проблему не сможет. Нужно обращаться напрямую к владельцу/модераторам интересующего вас перевода, поскольку только они решают, пускать кого-либо в перевод или нет. Подайте заявку в группу перевода, напишите в личку владельцу/модераторам, найдите альтернативный перевод, если в это не пускают. Но в любом случае, общий блог вам не сильный помощник.
ПС. И предыдущего оратора не слушайте, он шутит, и как всегда неудачно.
почему это «как всегда»? Обидно даже. ))
Я уже понял и про шутки и про владельца перевода, спасибо. Сбила с толку путаница в понятиях «владелец» и «модератор».
Но за то, что хоть придурком не назвали, от всего сердца Спасибо. (шучу опять) ))
Блин, стараешься, шутишь... никто не оценит. Вот, жизнь, бля! :)))