Номера строк/субтитров

В верхней панельке есть кнопочка с гаечным ключом. В ней функция «пронумеровать». Номер строки появится в окошке «Оригинал» между знаком # и таймингом.
Если в дальнейшем будете добавлять строки, то им будут присвоены номера, следующие за последним имеющимся. Но если еще раз «пронумеруете», то машина переназначит номера по порядку.
Знак # – это ссылка на строку, она остается неизменной, тогда как номер строки может меняться (при перенумерации после добавления или удаления строк).

Данную операцию может проделать только владелец перевода или модераторы. После проведения операции номера строк будут видны всем.

Большое спасибо за оперативный ответ!