ПРОПАЛ ТЕКС ПЕРЕВОДА
8 июня внезапно на сайте пропал текст перевода рамана Star Wars: The Old Republic: Annihilation / Звездные войны: Старая Республика: Уничтожение.
Я, КАК УЧАСТНИК ПЕРЕВОДА, ПЕРЕВЕДШЕГО БОЛЕЕ 70 ПРОЦЕНТОВ, ХОТЕЛ БЫ ЗНАТЬ, В ЧЕМ ДЕЛО.
Я, КАК УЧАСТНИК ПЕРЕВОДА, ПЕРЕВЕДШЕГО БОЛЕЕ 70 ПРОЦЕНТОВ, ХОТЕЛ БЫ ЗНАТЬ, В ЧЕМ ДЕЛО.
Создателю перевода написать не пробовали?
написал, но пока ответа нет
скрытые комментарии (1 шт.)
Так дождались бы сначала ответа от него, а потом бы писали сюда.)
ну это с расстройства. потратил пол года -из 80 процентов перевода мои 75, а копий не сделал.
скрытые комментарии (4 шт.)
Сочуствую!
Анекдот.
Заходит Буратино в кабак: «Отвертку пожалуйста!»
Бармен дет ему отвертку.
Буратино подкручивает расшатавшийся болтик в тазобедренном суставе: «Спасибо.»
:)
Вот чаще бы так. А то вечно сами с пивом, а мы тут прозябаем.))
ну вот Вам мой плейлист: http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=TE5or92yoMM&list=LLqUKaEp65I__x_oW5jP-vnQ#t=2854s
Оу, спасибо. Скрашу себе вечерок.))
... luggage is a funny word.
Осталось разобраться, кто куда кого и по какому курсу перевел. А то фигня какая-то и война с родным языком. Может ну их, эти 70 процентов, если они в таком же стиле переведены?