Как загрузить переведенный текст?
Я создал новый перевод (текст книги автоматически разбился на абзацы).
Но часть текста я уже перевел ранее в Ворде. Теперь приходится тыкать ctrl-c – ctrl-v, чтобы загрузить переведенный текст на сайт. Нет ли возможности загрузить перевод целым текстом, чтобы также разбился на абзацы? Чтобы не вставлять все по абзацам, а сразу оптом? Если нет, то нельзя ли добавить такую функцию на сайт? Хотя мне она скорей всего уже не понадобится, но может я не один такой?
Но часть текста я уже перевел ранее в Ворде. Теперь приходится тыкать ctrl-c – ctrl-v, чтобы загрузить переведенный текст на сайт. Нет ли возможности загрузить перевод целым текстом, чтобы также разбился на абзацы? Чтобы не вставлять все по абзацам, а сразу оптом? Если нет, то нельзя ли добавить такую функцию на сайт? Хотя мне она скорей всего уже не понадобится, но может я не один такой?
нет, такой функции нет.
нет, такой функции не будет.
нет, ты не один такой.
скрытые комментарии (2 шт.)
Спасибо за ответ. 1 и 3 ответ понятен. А откуда Вы знаете, что такой функции не будет? Видимо уже обсуждался этот вопрос?
да, уже обсуждался.
Возможно накатать прогу для вставки перевода. Вкратце берёт текст оригинала, ищет в главе, находит, и добавляет последующую строчку перевода. (лучше реализовать с операторами конца строки дабы ентеры тоже добавлять). Или добавляет не последующую строчку, а эту же часть до оператора из другого файла. Я могу это сделать, но целый день ухлопать надо, да и наверное есть программеры лучше меня, которые это быстрее сделают А.