Как изменить свойства перевода, если он уже создан?

Решил изменить некоторые особенности (например, чтобы нельзя было скачать перевод – не хочу, чтобы скачивали, пока не закончу перевод), но не нашел, как это сделать. Под кнопкой «Свойства» изменить это можно только для определенной главы, а не для всего перевода в целом.

И не знает кто-нибудь, будет ли здесь форум, а то в блоге искать не удобно (может уже были подобные вопросы)