Помогите со сложной для меня частью.
Then, as Ronald was trying to tell his companions that he was all right, Gemma saw a young girl dash from under a table and make directly for him. He was hit at waist height again and flinched as before.
Как здесь перевести «make directly for him»?
Как здесь перевести «make directly for him»?
to make for – направиться/наброситься, напасть
(увидела, как...) направилась прямо к нему;
если он был рядом, то «сразу набросилась на него»
скрытые комментарии (1 шт.)
Спасибо большое.
(На)кинулась ...,ещё можно...