Помогите, пожалуйста, перевести на немецкий.

Всем, привет!
Очень нужно ответить на письмо. Компания предлагает вакансию, и я хочу написать, что ещё не успел подготовить все документы.
Помогите, пожалуйста, перевести на немецкий следующий текст.

Уважаемая г-жа Анетт!
Благодарю за внимание к моей кандидатуре. Меня очень заинтересовало ваше предложение. К сожалению, я пока ещё не полностью подготовил своё резюме. Я отправлю вам его сразу же, как только завершу.
С уважением, Сергей Сергеев.
Написал greenlook 23 октября 2013, 21:09 Как это перевести? 7 комментариев

Комментарии

Удалённый комментарий.

скрытые комментарии (6 шт.)

Спасибо, большое!

greenlook 24.10.13 в 18:22 · # ·
0

Над вами пошутили, это не перевод.

aks_id 25.10.13 в 14:44 · # ·
0

PERITTA, да вы чудовище! Ахаха!

teattack 25.10.13 в 15:53 · # ·
0

Разве это не по-немецки?
Тут и «Frau», и «Gruesse» есть.
))

greenlook 25.10.13 в 16:02 · # ·
0

FRgrghsrhfherfer dfweifiwfjwefew fwefuhweugfhweru b Figferjigjerier dfc yt cveof.n&)

teattack 25.10.13 в 16:03 · # ·
0

Тьюфу. Не смущают вас те четыре выражения?)

teattack 25.10.13 в 16:03 · # ·
0