Помогите, пожалуйста, перевести на немецкий.
Всем, привет!
Очень нужно ответить на письмо. Компания предлагает вакансию, и я хочу написать, что ещё не успел подготовить все документы.
Помогите, пожалуйста, перевести на немецкий следующий текст.
Уважаемая г-жа Анетт!
Благодарю за внимание к моей кандидатуре. Меня очень заинтересовало ваше предложение. К сожалению, я пока ещё не полностью подготовил своё резюме. Я отправлю вам его сразу же, как только завершу.
С уважением, Сергей Сергеев.
Очень нужно ответить на письмо. Компания предлагает вакансию, и я хочу написать, что ещё не успел подготовить все документы.
Помогите, пожалуйста, перевести на немецкий следующий текст.
Уважаемая г-жа Анетт!
Благодарю за внимание к моей кандидатуре. Меня очень заинтересовало ваше предложение. К сожалению, я пока ещё не полностью подготовил своё резюме. Я отправлю вам его сразу же, как только завершу.
С уважением, Сергей Сергеев.

скрытые комментарии (6 шт.)
Спасибо, большое!
Над вами пошутили, это не перевод.
PERITTA, да вы чудовище! Ахаха!
Разве это не по-немецки?
Тут и «Frau», и «Gruesse» есть.
))
FRgrghsrhfherfer dfweifiwfjwefew fwefuhweugfhweru b Figferjigjerier dfc yt cveof.n&)
Тьюфу. Не смущают вас те четыре выражения?)
http://www.youtube.com/watch?v=l5J-Y8ajBg0