Оригиналы серий
Подскажите пожалуйста, где указывается откуда взята (скачена ) серия на английском,
а то хотел по смотреть House of Card s2e2, скачал с кикас а по таймингу не подходит.
а то хотел по смотреть House of Card s2e2, скачал с кикас а по таймингу не подходит.
важно не откуда качать, а какую версию видео
если в названии серии или в описании перевода автор не указал, какие версии использует,
то никак не узнать.
рекомендую качать версии eztv, ettv или tvteam, это самые популярные раздачи, обычно сабы делают под их версии. на сайте оригинала сабов adicc7ed всегда указано, для какой они версии ...
если все очень плохо, можете пойти скачать оттуда (если вариантов 2), сравнить тайминг русских и англ сабов, и понять какая версия видео вам нужна.
скрытые комментарии (10 шт.)
А не проще версию рипа в названии перевода указывать? N-Team указывают и никто от этого еще не умер.
вы это кому говорите?
Всем кроме вас )
почему кроме меня?
я вот тут как-то просила указывать в названии имя сериала, чо-та не помогло ...
боюсь этот совет тоже не приживется.
Потому что все переводы можно оптом с Рутры скачать в раздачах от teattack.
А тот раз помню. На меня не подействовало )
ясно)
хорошо, я рада)
Ребят, ищите дзен, а.)
Леша, я смотрю ты его нашел) Раздачки стоят, я в печальке =(
Подкол засчитан.)
Дык, дзена выше крыши. Смайлики есть, а «!» и капса нет – верный знак. )
Попросите администратора сайта добавить в форму создания проекта графу «Релиз» или подобное,