Статус перевода
Добрый день. Не знаю куда об этом написать. Но у меня есть предложение.
Так на Нотабеноиде предусмотрено голосование, так почему бы не ввести в выпадающее меню «Статус» ещё одно значение: «На голосовании», чтобы участник понимали, что помимо того, что глава переведена и отредактирована, она находится на голосовании. Т.е. участникам для готового перевода не хватает лишь проплюсовать (модерам проминусовать).
Так на Нотабеноиде предусмотрено голосование, так почему бы не ввести в выпадающее меню «Статус» ещё одно значение: «На голосовании», чтобы участник понимали, что помимо того, что глава переведена и отредактирована, она находится на голосовании. Т.е. участникам для готового перевода не хватает лишь проплюсовать (модерам проминусовать).
Мне кажется, это лишнее. Если перевод редактируется – значит там происходит голосование, начитка и обсуждение.
скрытые комментарии (3 шт.)
В нашем переводе немного другая система. Ну ладно, «пустой» же статус придумали для чего-то.
Простите, но подделывать под каждого ноту – сил не хватит.)
Основное требование. Ну хотя б сделать, чтобы статус (в тот же допустим «пустой» статус) можно было самом вписать.
А ещё надо добавить статусы:
«Ща-ща-ща, пацаны, ща всё будет, вот вам крест».
«Бля, пацаны, простите, хуйня вышла, вот ща точно всё будет, только голоснём по-быстрому».