Помогите перевести, пожалуйста, словосочетание "royal shafting"
В контексте:
«Don't mess with a queen.
You might just end up
with a royal shafting.»
Что это за royal shafting?
Заранее спасибо!
«Don't mess with a queen.
You might just end up
with a royal shafting.»
Что это за royal shafting?
Заранее спасибо!
http://www.thefreedictionary.com/shafting
что-нибудь вроде «познаете на себе монаршую немилость»