Помогите перевести

Написала tamika 11 марта 2014, 16:42 Как это перевести? 1 комментарий

Комментарии

Вкратце. Эта реплика принадлежит персонажу, который некогда был великим человеком, но пострадал от шумового оружия противников и сошёл сума. С тех пор он рассказывает детские сказки и несёт всякий загадочный бред, в котором тем не менее есть какое-то здравое зерно.

И вот что-то я не могу осилить его поток сознания. Б-ррр.

warrens – это система туннелей загадочного Первого Народа, под которую некогда завел персонажа Первый Народ, показав свои города и поведав тайну о неком супер-пупер оружии, из-за которого этот персонаж всю книгу всем нужен.

tamika 11.03.14 в 16:48 · # ·
0