Из реальной жизни. Беседа в чате-. Помогите понять о чем речь?
Похоже на какое-то выражение-шутку
. Но не пойму тон и настроение. И что это озночает? Может кто слышал и подскажет!
......
Yes it is...But Can it be that you want to provocate me? ...😛
Im not ukrain.......
...ok you Do it...😛
You are Bad today! why? 😯😕( имеет в виду плохое настроение)
No im not..
😛
Yes you are (ВНИМАНИЕ!)....and Bad girls take it on the popo...😛😛😛
If they will be catch....😛 (и что это?)
. Но не пойму тон и настроение. И что это озночает? Может кто слышал и подскажет!
......
Yes it is...But Can it be that you want to provocate me? ...😛
Im not ukrain.......
...ok you Do it...😛
You are Bad today! why? 😯😕( имеет в виду плохое настроение)
No im not..
😛
Yes you are (ВНИМАНИЕ!)....and Bad girls take it on the popo...😛😛😛
If they will be catch....😛 (и что это?)
знаете, по ходу ни один из участников диалога английского нормально не знает, так что есть вероятность, что и смысла в этой фразе нет ...
Слишком короткий отрывок. Роро, возможно, полиция.
Может popo – заимствование из другого языка? Например, в австрийском это будет – зад. Учитывая, что английский им не родной, знать, на каком языке они думают, очень бы помогло. В принципе, с большой натяжкой можно предположить, что «плохие девчонки получат по попе, если их поймают».
скрытые комментарии (2 шт.)
Родной язык у него немецкий. У девушки русский.
Так он из Германия прибыть... Тогда Popo – «попка» (через которую «стервы всё воспринимают»), вот если бы из Мексики, так там они свой неспокойный вулкан Попокапетепль ласково называют 'El Popo'.
мб приняли близко к сердцу? начали возмущаться?