Призываю создать сообщество переводчиков информации ГИПНОТИЧЕСКОЙ тематики.
Первый проект, думаю, будет правильно если мы, посвятим курсу по самогипнозу. Это очень сильная программа обучения, выдающегося автора многих тренингов по ГИПНОЗУ, Игоря Ледоховского. (http://notabenoid.com/book/51957/)
Приглашаю всех, ожидаю что в последствии, группа и большинство её материалов будут приватны.
Приглашаю всех, ожидаю что в последствии, группа и большинство её материалов будут приватны.
А не безопаснее было бы начать с курса по выходу из этого удивительного состояния?
скрытые комментарии (9 шт.)
Транс – это естественное состояние. Как раз у людей начинаются психические отклонения если естественный доступ к нему преграждается.
Вы распространяете досужьи страхи... почитайте введение хотя бы, я его там именно для ознакомления и оставил
Простите, но я позволю себе «Га-га-га-га-га-га-га».
Да, ради Бога. Я тоже себе позволю: http://youtu.be/gxl18TLx0Ek
Эта работа уже ведётся в нашем сообществе. Мы делаем вещи и посложнее. Этот проект создан здесь для того что бы попробовать потенциал notabenoid'а, и таких порталов как freelance или avito в привлечении энтузиастов для увеличение масштабов, объёмов и скорости нашей работы.
Но если серьёзно, зачем лепить громадные жёлтые субтитры на видео, предназначенное для youtube, когда туда вполне себе загружаются файлы .str? И при это такие субтитры пользователь сможет двигать по картинке, менять размер, цвет и всё такое.
ХЗ, как-то исторически сложилось.
Тогда вот
https://support.google.com/youtube/answer/2734796?hl=ru
Ну и вдруг пригодится. Если вы изначально переводите на слух видео с youtube, то всё ещё удобнее:
1. Открываем видео на английском.
2. Ставим автоматические титры.
3. Открываем вкладку «Transcript» под видео.
4. Копируем.
5. Получаем основу для перевода (с косяками, конечно), но с разделением на куски вменяемых размеров и намёком на тайминг.
tnx
Но вы тут, похоже, только га-га-га и умеете
Мой профиль на этом сайте не согласен.