HELP! Никак не могу облачить это в удобоваримую форму.
“A journalist has to make editorial decisions. Nobody can report everything. If you try, you’ll only end up giving people false impressions. Like the one you mentioned about people thinking I was completely insane.”
Журналисту приходится отбирать материал. Никто не волен сообщать обо всём. Если же пытаться это делать, то это может привести лишь к ложным впечатлениям у людей. Вроде того, о котором вы упомянули – люди думали, что я совсем безумен.
спасибо)