Подскажите с переводом предложений, пожалуйста.
1. No more curves thrown or unsightly bodies to witness.
2. That man had a sister complex as wide as the Nile and it was like Tony was the lit fuse that set him off.
3. He didn't have the heart to move her back, not than she made herself at home like she always did.
2. That man had a sister complex as wide as the Nile and it was like Tony was the lit fuse that set him off.
3. He didn't have the heart to move her back, not than she made herself at home like she always did.
Больше никто не выкидывал фортелей и не попадалось на глаза неприятных типов.
У этого мужика было болезненное любвеобилие к сестре, неукротимое как река Нил, и похоже, именно Тони переполнил чашу его терпения.
Он не решился её отодвинуть после того, как она устроилась, по обыкновению, бесцеремонно.
скрытые комментарии (1 шт.)
Спасибо Вам огромное, Вы меня так выручили:)