Наверное несводибельная как раз подходит. Там идет разговор о девушке, что каждый раз, когда ее с кем-то сводят, она находит смешную причину, почему тот парень недостаточно хорош. А она отвечает – Значит, вы все считаете, что я un-setup-able?
Спасибо большое!
«неустановочная»?
несводибельная (ный), но тогда стоит занести в контекст что-то вроде «я тут пытаюсь тебя с кем-то свести, а ты ... »
даже «неорганизуемая»
Наверное несводибельная как раз подходит. Там идет разговор о девушке, что каждый раз, когда ее с кем-то сводят, она находит смешную причину, почему тот парень недостаточно хорош. А она отвечает – Значит, вы все считаете, что я un-setup-able?
Спасибо большое!
скрытые комментарии (1 шт.)
не за что) очень любила этот сериал, жаль что закрыли ...
В который раз тебя свести
Пытаюсь, неподсводную.
Что, в монастырь тебя везти
Как сводонепригодную?!
Вот несводибельная тварь,
Ну что ты упираешься?
Ведь олигарх – почти что царь,
А ты, коза, брыкАешься!
Да-с, олигарху подложить
Неотдавашку – где уж там?
Меня со свету может сжить
Топ-менеджер по девушкам.