Насколько я знаю, увы, никак. У самой та же проблема :))) Впредь просто будьте осторожнее, и если хотите слегка помочь кому-то, то лучше добавляйте свои версии перевода в комментах. Тогда 1% переводы не будут висеть в списке.
Где предлагали вариант поудалять в переводе все свои версии, тогда он должен уйти из профиля.
Но я сама не пробовала пока, так что гарантии дать не могу.
Насколько я знаю, увы, никак. У самой та же проблема :))) Впредь просто будьте осторожнее, и если хотите слегка помочь кому-то, то лучше добавляйте свои версии перевода в комментах. Тогда 1% переводы не будут висеть в списке.
Заходите в перевод -> свойства перевода -> «удалить» внизу страницы.
Если вы про удаление переводов, в которых вы участвовали, из вашего профиля, то никак.
Где предлагали вариант поудалять в переводе все свои версии, тогда он должен уйти из профиля.
Но я сама не пробовала пока, так что гарантии дать не могу.