Помогите, пожалуйста, перевести
Один мужчина спрашивает другого:
You have to ask yourself.
Is bad tailoring fair to the woman in your life?
Как перевести второе предложение? Что за tailoring fair?
Заранее спасибо!
You have to ask yourself.
Is bad tailoring fair to the woman in your life?
Как перевести второе предложение? Что за tailoring fair?
Заранее спасибо!
Тебе стоит задаться вопросом:
Честно ли это по отношению к женщине – жить с ней, зная, что она – не очень подходящая тебе пара?
Что за tailoring fair?
Нет, не tailoring fair, а bad tailoring)))