Помогите перевести фразу на испанском.
Мужчина нагнулся, и женщина увидела его зад, и говорит следующую фразу «Lo tiene por fuera». Помогите, пожалуйста, понять её смысл.
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
нечто вроде: «чего выставил» или «надень штаны». Дословно «она у вас наружу торчит».
или она может обращаться к кому-то третьему, сообщая, что «у него ж... видна»