Ищу толковых переводчиков с английского.
Уважаемые господа и дамы! Прошу помощи в переводе любовно-фантастического романа Grant Donna «Passion Ignites». Всех желающих жду в ЛС.
Хочу сразу предупредить – необходимы именно ТОЛКОВЫЕ переводчики. Спасибо.
Хочу сразу предупредить – необходимы именно ТОЛКОВЫЕ переводчики. Спасибо.
Прочитал полстранички, бр-р. Не стал бы отвечать, но перечитайте переведённое, очепяток прилично набралось. И «вполголоса» слитно пишется.
скрытые комментарии (2 шт.)
Отлично. Дальше?
Тут даже бестолковых переводчиков найти сложно. Много людей, которые просто выкладывают оригиналы, а сами перевести не в состоянии, вот и ждут, чтобы кто-то им перевел для группы ВК либо сайта. Так что удачи.