Ребят, помогите перевести фразу, прошу
There are a couple of drawbacks to MRI technology, however. Although they are unparalleled in spatial resolution, locating voxels down to the size of a pinpoint in three dimensions, MRIs are not that good in temporal resolution.
Однако у технологии МРТ есть свои недостатки. Хотя она и не имеет себе равных по пространственному разрешению, локализуя в трёх измерениях элементы мельчайших размеров, в отношении временного разрешения МРТ не столь убедительна.
скрытые комментарии (2 шт.)
спасибо огромнейшее
временное разрешение у неё не настолько хорошее
про острие булавочной головки можно не опускать, если это настоящая разрешающая способность, а не метафора
воксел — это термин, не надо его опускать