Это вряд ли. Надо контекст смотреть, т.к., видимо, речь идёт просто про какое-то стрёмное место, мол выглядит так, что стоит только зайти и сразу с тобой случится что-то плохое. И если не принципиальна именно тема про изнасилование, то лучше подобрать чего другое.
Или трахохата. Не теряется ли то, что она для изнасилования?
Насильницкая.
Малина
скрытые комментарии (1 шт.)
Это вряд ли. Надо контекст смотреть, т.к., видимо, речь идёт просто про какое-то стрёмное место, мол выглядит так, что стоит только зайти и сразу с тобой случится что-то плохое. И если не принципиальна именно тема про изнасилование, то лучше подобрать чего другое.
Who keeps this much rope in their trunk?
Кому нужно столько веревок в багажнике?
Besides rapists?
Маньякам-насильникам, конечно.
Uh, mountain climbers?
Может быть, скалолазам?
Yeah, climbing up to their mountaintop rape-shed.
Да, скалолазам-насильникам. Подниматься в своё мерзкое логово.
Their what?
How would that even work?
Какое логово!
Как вообще ты представляешь себе эту чушь?
Так странно, что вы переводили весь сезон, а потом в последней серии внезапно споткнулись... на этом.
Там же весь юмор такой.
скрытые комментарии (1 шт.)
Только с этой серии начал.