Здравствуйте, очень заинтересована в переводе именно этого сериала. Не подскажете как мне получить свой аккаунт, я на сайте впервые. Опыт переводов есть. Спасибо.
у них, похоже, разделение труда – одни переводят, другие лепят титры с рекламой))
и чо мы у себя эти титры ток один раз в серию вставляем? вона чел сколько уж вариантов перевода набил) этак скоро в топы ноты выйдет
Здравствуйте, очень заинтересована в переводе именно этого сериала. Не подскажете как мне получить свой аккаунт, я на сайте впервые. Опыт переводов есть. Спасибо.
здравствуй пишите в тех поддержку
скрытые комментарии (8 шт.)
Спасибо, напишу. Перевела большую часть серии.
Скиньте ваш e-mail, я отправлю инвайт.
так уже отправили
Не знал. В комментах не нашел, чтобы кто-то предлогал инвайт.
http://notabenoid.org/blog/39629
пральна
проверочное слово – предлог
«Пишите в техподдержку» – в этом и заключается ваша благодарность?
если учесть, что техподдержка инвайты не раздает очень «ценный» у вас получился совет)
вы каждые две недели будете клепать объявы, что ищете переводчиков?
для этого есть функционал анонсов..
незачем засорять общий блог ресурса..
Причем зазывает человек, чье собственное участие в переводах сводится к этому: http://notabenoid.org/users/153076/translations/33498
скрытые комментарии (1 шт.)
у них, похоже, разделение труда – одни переводят, другие лепят титры с рекламой))
и чо мы у себя эти титры ток один раз в серию вставляем? вона чел сколько уж вариантов перевода набил) этак скоро в топы ноты выйдет