Помощь с переводом.
Добрый день! Перевожу небольшую рецензию на постановку «Переводы» Брайна Фрила.
Написанная в 1980 году, в самый разгар этнополитической смуты, Translations may be set in 1833 but its portrait of the changing nature of occupation is still surprisingly prescient.
В частности:
«but its portrait of the changing nature of occupation».
Написанная в 1980 году, в самый разгар этнополитической смуты, Translations may be set in 1833 but its portrait of the changing nature of occupation is still surprisingly prescient.
В частности:
«but its portrait of the changing nature of occupation».
Изменчивая природа оккупации. Речь, видимо, про полные любви и обожания взаимоотношения Британии и Ирландии.
скрытые комментарии (1 шт.)
Да-да, речь о них. Спасибо вам большое!