desk beats
{{{From desk beats in homeroom to producer for YG.}}}
Про музыканта, ставшего знаменитым.
Про музыканта, ставшего знаменитым.
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
От домашних микшерных пультов до продюсера самого YG.
скрытые комментарии (8 шт.)
спасибо
«desk в словоре упоминается как a musician's stand in an orchestra – из другой области, разве нет?»
В вебе по слову «desk» полно упоминаний о специальных столах для музыкантов.
«может, здесь про это? xD – https://www.youtube.com/watch?v=LEFf6GeoWlc»
Всё может быть. Не похоже, что именно такое выступление именно в такой комнате было популярным.
Теоретически, можно спросить автора в Твиттере. ☺
Однако homeroom явно указывает на школу.
Я думаю на это: https://www.youtube.com/watch?v=4xxbqZj9XfU
Это стол под названием «Beat». В фильме он бы назывался «Beat desk», а не «Desk beats».
Это художественный фильм.