Помогите перевести.
1) Warlords have begun to protest our newest policy of siezing some of their wealth. They say that it is their wealth and that we should tax them instead.
2) Local economics have steped forward in order of giving advice on how the Iranian economy can develop. While some argue that our methods are not as good as the British ones, it is ours and not theirs we follow.
3) Some moderates was against religious clothing. Now when the regime, with the support of many conservatives, have allowed it, there are many moderates that have moved to the political left in protest.
2) Local economics have steped forward in order of giving advice on how the Iranian economy can develop. While some argue that our methods are not as good as the British ones, it is ours and not theirs we follow.
3) Some moderates was against religious clothing. Now when the regime, with the support of many conservatives, have allowed it, there are many moderates that have moved to the political left in protest.
Военачальники воспротивились нашей новой политике частичного изъятия у них материальных благ. Они говорят, что это их имущество и что вместо этого нам следует обложить их налогом.
Местные экономисты выступили с предложениями о том, как могла бы развиваться экономика Ирана. Хотя некоторые и утверждают, что наши методы уступают британским, мы применяем свои, а не их методы.
Некоторые центристы были против религиозной одежды. Теперь, когда власти, при поддержке множества консерваторов, её разрешили, многие центристы в знак протеста переместились к левому политическому крылу.
скрытые комментарии (1 шт.)
Большое спасибо.