Функционал черновика

Доброго всем времени суток.
Планируются ли еще какие-либо изменения в интерфейсе портала?
Если да, то можно ли добавить функционал черновика?
Мое видение, как он может выглядеть:
Написал вариант перевода, поставил козявку, и текст видит только автор. Ну и, может быть, модераторы. Все остальные – видят только количество черновиков перевода данного фрагмента.
И еще очень хочется видеть функционал поиска по всему переводу, а не по одной главе.
Написал Lex_Liven 19 мая 2020, 16:43 Техподдержка 5 комментариев

Комментарии

>Написал вариант перевода, поставил козявку, и текст видит только автор. Ну и, может быть, модераторы. Все остальные – видят только количество черновиков перевода данного фрагмента.

Не подумайте, что я сразу воспринял эту идею в штыки, но я правда не понимаю, зачем это. Что мешает сразу написать вариант перевода, при необходимости оставив комментарий о том, что это черновик? В этом же идея сайта (пусть и слегка идеалистическая): ты пишешь перевод, а твои коллеги могут его посмотреть и, возможно, даже что-то полезное подсказать.

>И еще очень хочется видеть функционал поиска по всему переводу, а не по одной главе.
http://vayurik.ru/tools/notabenoid/search_string.php

Dogcat 20.05.20 в 04:01 · # ·
1

скрытые комментарии (4 шт.)

Не всегда получается сразу написать готовый вариант. Иногда возвращаешься к нему в течение нескольких дней, что-то в нем изменяя. А коллег это бесит, потому что перед глазами маячит.

Lex_Liven 20.05.20 в 04:34 · # ·
0

А когда «коллега» в коллективном переводе что-то прячет от остальных, это, значит, не бесит :)
Ню-ню...

p_zombie 20.05.20 в 10:31 · # ·
−1

А за ссылку спасибо!

Lex_Liven 20.05.20 в 08:24 · # ·
0
Блог
Рубрики: