MoonSun. Не ясно как перевести "A wonderful good morning from the realm of the dead".
Перевод с субтитров на английском.
Контекст:
Говорит на немецком из открытого сундука, вкопанного в землю по-самый верх, сидя в нем -- https://youtu.be/LLtNPdjwJsk?t=168
Перевод на ноте – http://notabenoid.org/book/80489/485465/147272222
Наверняка это никак не поможет, но вот для чего был нужен тот сундук – https://youtu.be/5SzWTL28SVE
А вот крутой кавер от MoonSun:
Sonne – Rammstein female / male Cover (MoonSun) – https://youtu.be/mzNmo1CjfC0
Контекст:
Говорит на немецком из открытого сундука, вкопанного в землю по-самый верх, сидя в нем -- https://youtu.be/LLtNPdjwJsk?t=168
Перевод на ноте – http://notabenoid.org/book/80489/485465/147272222
Наверняка это никак не поможет, но вот для чего был нужен тот сундук – https://youtu.be/5SzWTL28SVE
А вот крутой кавер от MoonSun:
Sonne – Rammstein female / male Cover (MoonSun) – https://youtu.be/mzNmo1CjfC0
По-немецки она из сундука говорит: «Желаю всем чудесного доброго утра из царства мертвых». Насколько я понял, это презентация какой-то немецкой группы, снимающей музыкальные клипы, где они показывают несколько эпизодов их работы. Один из них – с сундуком.
скрытые комментарии (1 шт.)
Спасибо, наверно так и переведем.