Помогите, пожалуйста перевести

В контексте того, что у одного артхаусного режиссёра в студии около бара висит копия страницы из энциклопедии.
Непонятное мне французское слово «fasor?» facor?« или какое-то другое и вот его определение:
»An artist, who with a sense of effect exploits the technical possibilities without achieving deeper values".
Помогите правильно перевести определение и может станет понятно, про кого идёт речь.
Заранее спасибо.
Написал Orynon 28 июня 2021, 18:02 Как это перевести? 2 комментария

Комментарии

(Имитатор?)

Художник/артист, который умело эксплуатирует эффектные технические приёмы, не достигая особой глубины.

Alex_ander 29.06.21 в 07:01 · # ·
1

Да, faussaire. Наверно, даже ближе «фальсификатор».
Огромное Вам спасибо, Alex_ander, не первый раз выручаете из самых казалось бы тупиковых ситуаций.

Orynon 30.06.21 в 11:55 · # ·
0