Помогите, пожалуйста перевести

Контекст в том, что актриса перед съёмкой сцены уходила, уединялась, чтобы собраться с мыслями. А тут перед съёмкой сложной сцены, режиссёр говорит ей:
"Don't do that. Try to just relax between takes. Just stay in the story during the actual take."
Что имеется ввиду? Оставаться в сюжете? Как литературно перевести?
Заранее спасибо.