ПРосьба к разработчикам
Можно сделать чтобы при наведении мыши на текст непереведенной фразы перевод если он есть показывался как хинт?
Или какую то галочку что текст переведен,а то приходит каждый раз страницу открывать.
Или какую то галочку что текст переведен,а то приходит каждый раз страницу открывать.

В какой программе вы наводите мышь на текст?
в броузере.
скрытые комментарии (3 шт.)
На какой странице данного сайта?
http://notabenoid.com/translate/phrases/
Ну, теперь всё понятно. Вы говорите о разделе «ПЕРЕВОДИМ ФРАЗЫ». Да, показывать перевод фразы было бы удобно. Или хотя бы количество переводов.
Не совсем понял, как это – если фраза непереведённая, то какие именно из несуществующих у неё переводов нужно показывать как хинт? :)
скрытые комментарии (1 шт.)
очевидно автор поста имеет в виду, что когда два человека сидят на одной странице, один перевел фразу, а у второго пустое место, пока он не нажмет f5
чтото я сам не понял что внаале написал...
Хочу чтобы ЕСЛИ У ФРАЗЫ ЕСТЬ перевод то при наведении на нее(фразу) курсора этот перевод показывался как хинт.
если перевода больше 1 то пусть показывает первый чтоли...
Хотелось бы чтобы после вставления и сохранения перевода страница не перелистывалась в начало, а оставалась в месте перевода.
скрытые комментарии (1 шт.)
Firefox. Остаётся на месте.
Теперь понял. Увы, по техническим причинам, все модернизации раздела «Переводим фразы» будут доступны только с выходом новой версии сайта.