Неизвестный поклонник

Отзовись, неизвестный поклонник, методично ставящий минусы к каждой переведенной мною строке (включая строку, где указаны авторы перевода, ага).

Бить не буду, просто интересно, кто ко мне настолько неровно дышит и почему. Не разрешила поучаствовать в переводе? Безжалостно поставила минус? Обозвала в комментарии идиотом, нанеся тяжкую травму неуравновешенной психике?

Тут даже не в рейтинге дело, а в том, что когда люди будут скачивать готовый перевод, понаставленные чисто из мести минусы приведут к тому, что скачиваться будет неправильный вариант, то есть люди будут получать субтитры с ошибками. И вот это уже печально.

* * *

Кстати, вот неплохо было бы иметь возможность видеть статистику по выставлению оценок. Потому что от иного переводчика и минус получить не обидно, а иных анонимных «доброжелателей» лучше к своим переводам на пушечный выстрел не подпускать.
Написала caranemica 24 марта 2009, 08:47 Общение 6 комментариев

Комментарии

Не ты первая.. не ты последняя.. Таких дауно-уникумов полно. Посмотрел и нашел ещё одного также забитого минусами Slavak.

Давно пора принять меры на счет этого.

1-ый вариант: Показывать кто ставит минусы (Тут уже будут проблемы и вражда).
2-ой вариант: Более разумный, не показывать кто ставит минусы, но показывать у каждого пользователя отдельно – сколько он наставил минусов и плюсов. Это очень разумная вещь в данной ситуации. Сразу можно будет распознать тех кто ставит самому себе плюсы через другой ник и те кто ставят минусы, а сами-то бакланы неумеющие связать даже двух слов. Ну эт будет сразу понятно поверьте мне.
3-ий вариант: Поставить ограничение так сказать:
1-ое ограничение(самое главное):
Запретить ставить минусы и плюсы тем, у кого хотя бы нету своего перевода в 200 диалогов, с плюсовым рейтингом хотя бы 10.
2-ое ограничение
Также запретить ставить минусы тем у кого репутация минус 100 (-100).
Плюсы ставить пусть может (но только если есть как минимум 200 переведенных диалогов).

Поубавилось бы дегенератов.

rAHrCTEP 10.04.09 в 20:44 · # ·
0

скрытые комментарии (1 шт.)

хм, право ставить оценки при наличии собственного рейтинга – это мне в голову не приходило. что-то в этом есть. хотя это ставит в привилегированную позицию уже заслуженных «рейтингоносцев».

А вот что с сильно минусовым рейтингом надо людей как-то ограничивать – это факт. А то от малограмотных переводчиков спасу нет. То есть пусть себе тихо переводят, тренируются, а другим оценки ставить не могут.

caranemica 10.04.09 в 20:56 · # ·
0

Пусть могут ставить только не минусы, а плюсы. Хоть толк от них какой-то будет :)

rAHrCTEP 10.04.09 в 20:57 · # ·
0

скрытые комментарии (1 шт.)

Тогда они заведут по два аккаунта и будут ставить плюсы «друг другу» для накрутки рейтинга. :) Порочный круг какой-то.

caranemica 10.04.09 в 21:02 · # ·
0

А вот для этого я и предлагаю поставить новый пункт каждому пользователю :
Не показывать кто ставит минусы и плюсы, но показывать у каждого пользователя отдельно – сколько он наставил Минусов и Плюсов.

Если ещё введут Ограничитель для выставлений оценок – минимум 200 переведенных сообщений это будет вдвойне замечательней. Им будет сложнее создавать левые аккаунты и наставлять друг-другу плюсы и своим врагам минусы. Я создал тему на счет этого щас недавно. Там все подробно отписал. Свое предложение по поводу этого.

rAHrCTEP 10.04.09 в 21:05 · # ·
0

Ха-ха, а еще эффективней – чтоб минус переводчику мог поставить только тот, у кого рейтинг выше )))))))))))))

Z23 10.04.09 в 22:06 · # ·
0