Сериал The Middle

Граждане переводчики, филологи, лингвисты, языковеды и иже с ними! Сердечно приглашаю вас присоединиться к переводу такого замечательного сериала как The Middle (он же более известен в народе, как Бывает и хуже) Нас, то бишь людей, которые не равнодушны к сему сериалу и хоть как-то пытаются его переводить покамест не много, но я надеюсь, что вы не оставите это чудесный сериал без внимание и присоединитесь к нашей команде. Милости прошу всех обсуждать и плюсовать/минусовать мои переводы за карму свою я не беспокоюсь главное донести весь смак сериала до англонепонимающего слоя населения.Сериал есть в контакте как на русском, так и на английском, однако перевод последних серий встал на мертвом месте. А одному на голом энтузиазме без поддержки коллег особо долго не протянешь. Так что не стесняемся и заходим в группу: http://notabenoid.com/book/15977/