А еще можно скопировать себе страницу рейтингов, отредактировать и сделать домашней в браузере. В другом – организовать список Forbes. Просыпаться будет приятнее.
Чувствую, что полетят в меня сейчас тапки и помидоры... Мне кажется, что должна быть какая то система поощрения – допустим, создатель перевода проставляет рейтинг переводчикам, а так извините никакого стимула. Понятно, что все здесь стараются за идею, но спасибо вроде бы еще никто не отменял.
Ну почему за спасибо. Во-первых это замечательная возможность подтянуть иностранные языки. Во-вторых мы получаем возможность читать интересные книги и смотреть интересные фильмы намного раньше официального перевода(который, в случае с книгами, может вообще не появиться).
Это всё прекрасно, но мне кажется, что если люди учавствуют в чьем то переводе, то это просто элементарная вежливость со стороны «хозяина» – сказать спасибо, проставив участникам рейтинг.
Хорошо переводить. Либо создавать клонов и накручивать.
скрытые комментарии (5 шт.)
зачем же ты выдал саму страшную тайну нутабеноида? :)
Самая страшная тайна – это хорошо переводить?
за вами выехали :)
Ждём-с...
А еще можно скопировать себе страницу рейтингов, отредактировать и сделать домашней в браузере. В другом – организовать список Forbes. Просыпаться будет приятнее.
А зачем?
смс на 4242
скрытые комментарии (1 шт.)
5 баллов :)
Чувствую, что полетят в меня сейчас тапки и помидоры... Мне кажется, что должна быть какая то система поощрения – допустим, создатель перевода проставляет рейтинг переводчикам, а так извините никакого стимула. Понятно, что все здесь стараются за идею, но спасибо вроде бы еще никто не отменял.
скрытые комментарии (1 шт.)
Ну я бы сказал это на совести конкретного создателя конкретного перевода.
Ну почему за спасибо. Во-первых это замечательная возможность подтянуть иностранные языки. Во-вторых мы получаем возможность читать интересные книги и смотреть интересные фильмы намного раньше официального перевода(который, в случае с книгами, может вообще не появиться).
Это всё прекрасно, но мне кажется, что если люди учавствуют в чьем то переводе, то это просто элементарная вежливость со стороны «хозяина» – сказать спасибо, проставив участникам рейтинг.