In Plain Sight / У всех на виду 3 сезон: In Plain Sight s03e03

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, с ней все в порядке?

akkarga 25.08.10 в 12:54

0

Она в порядке, но я не хочу испортить
визит, так что, ммм...

akkarga 25.08.10 в 12:55

0

мы делаем вид, что у нее грипп

akkarga 25.08.10 в 12:56

0

и она не смогла приехать.

akkarga 25.08.10 в 12:56

0

Но я должна сказать тебе,
Раф был бы очень огорчен

akkarga 25.08.10 в 12:57

0

если бы узнал настоящую причину.

akkarga 25.08.10 в 12:58

0

Которая?

akkarga 25.08.10 в 12:58

0

Ну, которая в том, что вы двое живете вместе,

akkarga 25.08.10 в 12:59

0

и она чувствует, что ее присутствие потворствовало бы

akkarga 25.08.10 в 13:04

0

вашим внебрачным отношениям.

akkarga 25.08.10 в 13:05

0

Ох, мне жаль, я не..

akkarga 25.08.10 в 13:02

0

я и не представляла себе.

akkarga 25.08.10 в 13:07

0

Моя сестра ворчливая, одержимая предрассудками католичка.

akkarga 25.08.10 в 13:11

0

Я? Мне наплевать,

akkarga 25.08.10 в 13:11

0

если вы развратничаете
все время пока я здесь.

akkarga 25.08.10 в 13:12

0

Но только так,
что бы я не слышала этого.

akkarga 25.08.10 в 13:13

0

- Да, это ...
- Не хочу слышать это.

akkarga 25.08.10 в 13:13

0

Ну так, где мама?

akkarga 25.08.10 в 13:13

0

Ох, она заболела гриппом
и не смогла приехать.

akkarga 25.08.10 в 13:14

0

Но она настояла, что бы я поехала, так что...

akkarga 25.08.10 в 13:14

0

Внебрачные отношения?

akkarga 25.08.10 в 13:15

0

Семьи.

akkarga 25.08.10 в 13:15

0

Никаких секретов.

akkarga 25.08.10 в 13:15

0

Будто я не знаю!

akkarga 29.08.10 в 11:59

0

Как будто я не знаю!

tilki 29.08.10 в 12:00

0

Послушай, моя работа как федерального
обвинителя, убедиться в том,

akkarga 25.08.10 в 13:18

0
+1

что защита не сможет разрушить наше обвинение
из-за того, что произошло

akkarga 25.08.10 в 13:24

0

Здраствуйте, я Эллисон Пирсон,
окружной федеральный маршал.

akkarga 25.08.10 в 13:26

0

Ничего, если я присяду?

akkarga 25.08.10 в 13:27

0

Я знаю, это немного необычно, но

akkarga 25.08.10 в 13:28

0

генеральный прокурор позвонил

akkarga 25.08.10 в 13:28

0

и настаивал.

akkarga 25.08.10 в 13:29

0

я сказала, что спрошу...
- Нет, нет, пожалуйста, садитесь.

akkarga 28.08.10 в 19:34

0

Вэйд, я только хочу сказать лично,

akkarga 25.08.10 в 13:56

0

спасибо Вам за ваш героизм.

akkarga 25.08.10 в 13:56

0

- А, конечно.
- Пожалуйста, продолжайте.

akkarga 25.08.10 в 13:57

0

В любом случае,
до сих пор остаются проблемой

akkarga 25.08.10 в 13:58

0

показания Вашего напарника.

akkarga 25.08.10 в 13:59

0

Они в лучшем случае отрывочны.

akkarga 25.08.10 в 14:01

0

Как это?

akkarga 25.08.10 в 14:00

0

Почему ваш напарник не стрелял?

akkarga 25.08.10 в 14:02

0

Почему он не выстрелил из собственного оружия?

akkarga 25.08.10 в 14:03

0

И почему он не видел самого выстрела?

akkarga 25.08.10 в 14:04

0

Ну, а что сказано в его рапорте?

akkarga 25.08.10 в 14:04

0

"неизвестный человек Мэлоуна ударил сзади,

akkarga 25.08.10 в 14:06

0

потерял сознание, не могу вспомнить"

akkarga 25.08.10 в 14:07

0

Это не очень ясно и не очень полезно.

akkarga 25.08.10 в 14:08

0

Ну, мне ясно на 100%,
в меня стрелял Мэлоун.

akkarga 25.08.10 в 14:08

0

Что касается моего напарника, вы знаете,
все произошло так быстро.

akkarga 25.08.10 в 14:10

0

Понимаете, может быть если я
поговорю с ним,

akkarga 25.08.10 в 14:10

0

возможно это поможет мне вспомнить.

akkarga 25.08.10 в 14:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →