In Plain Sight / У всех на виду 3 сезон: In Plain Sight s03e12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
http://notabenoid.com/ Zlae4ka 13.11.10 в 19:13 |
|
|
Эй. Зайдем в дом к моему отцу. Healer 21.11.10 в 17:23 |
||
|
Давай готовиться к экзамену по истории. Healer 21.11.10 в 17:28 |
+2 | |
|
- Это не тот, что в следующий понедельник? Podruga 15.11.10 в 15:18 |
||
|
Да, но это половина оценки. Healer 21.11.10 в 17:33 |
||
|
О, я только что вспомнила. Podruga 15.11.10 в 15:21 |
+2 | |
|
Мне нужно отправить подарок маме на День Рождения. Podruga 15.11.10 в 15:22 |
||
|
Она забирает меня на эти выходные. Podruga 15.11.10 в 15:22 |
||
|
- Это место очень дорогое. Podruga 15.11.10 в 15:24 |
||
|
И вообще, я думала ты зла на нее из-за того, что она переехала. Healer 21.11.10 в 17:46 |
||
|
О, они всего лишь проходят через такую ерунду временами. Healer 21.11.10 в 17:52 |
||
|
В любом случае, это ее день рождения. Zlae4ka 13.11.10 в 19:14 |
||
|
Я не собираюсь оставлять ее без подарка. Healer 21.11.10 в 17:55 |
+1 | |
|
Так что я лучше пойду. Zlae4ka 13.11.10 в 19:14 |
||
|
- Ага. Zlae4ka 13.11.10 в 19:14 |
||
|
- Я не знаю. Podruga 23.11.10 в 18:37 |
||
|
- Ладно. Podruga 15.11.10 в 15:27 |
||
|
- Хорошо. go07 16.11.10 в 19:20 |
||
|
- Быстро на землю! Podruga 15.11.10 в 15:27 |
||
|
Не делай ничего глупого. Zlae4ka 13.11.10 в 19:15 |
||
|
- Эй. Zlae4ka 13.11.10 в 19:16 |
||
|
Твоя мама в пути. go07 16.11.10 в 19:21 |
||
|
Наш инспектор сказал, что её рейс задерживается. Podruga 15.11.10 в 15:28 |
||
|
- Она всегда опаздывает. Podruga 15.11.10 в 15:28 |
||
|
Приоритеты моей жены немного искажены. go07 16.11.10 в 19:22 |
||
|
- Да, папа, потому что она летит самолетом. go07 16.11.10 в 19:25 |
||
|
- О, боже, дорогая. Podruga 15.11.10 в 15:29 |
||
|
Мне так жаль. Podruga 15.11.10 в 15:29 |
||
|
. Zlae4ka 13.11.10 в 19:16 |
||
|
Слава Богу, ты в порядке. Zlae4ka 13.11.10 в 19:16 |
||
|
Что случилось? Zlae4ka 13.11.10 в 19:16 |
||
|
Я не знаю. Zlae4ka 13.11.10 в 19:16 |
||
|
Это случилось так быстро. Zlae4ka 13.11.10 в 19:18 |
||
|
и вероятно.... Zlae4ka 13.11.10 в 19:19 |
||
|
Все в порядке. Zlae4ka 13.11.10 в 19:17 |
||
|
Они поймали людей, которые это сделали? Podruga 15.11.10 в 15:31 |
||
|
- Они под арестом, Podruga 15.11.10 в 15:31 |
||
|
но они входят в синдикат, Podruga 15.11.10 в 15:34 |
||
|
который занимается ювелирными ограблениями по всему северо-востоку. Podruga 15.11.10 в 15:36 |
||
|
- Простите. Zlae4ka 13.11.10 в 19:20 |
||
|
- Мы из службы Маршалов, мэм. Podruga 15.11.10 в 15:53 |
||
|
Я инспектор Манн. Zlae4ka 13.11.10 в 19:20 |
||
|
Это мой партнер, инспектор Шеннон. Zlae4ka 13.11.10 в 19:20 |
||
|
- Здравствуйте. Podruga 15.11.10 в 15:54 |
||
|
- Синди, Сабрина согласилась давать показания. Podruga 15.11.10 в 15:54 |
||
|
- Я не в курсе этого. Podruga 15.11.10 в 16:08 |
||
|
- Я подписал это. Podruga 15.11.10 в 16:11 |
||
|
Если бы ты ответила на мои звонки... go07 16.11.10 в 19:26 |
||
|
- Нет, не начинай говорить со мной об этом. Podruga 15.11.10 в 16:11 |
||
|
- Ладно, ребята, ребята, пожалуйста. Podruga 15.11.10 в 16:12 |
