In Plain Sight / У всех на виду 3 сезон: In Plain Sight s03e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net Nepotrib 16.10.10 в 14:54 |
|
|
Что на тебе надето? Podruga 05.10.10 в 20:50 |
||
|
Ох, тебе не нравится? Podruga 05.10.10 в 20:50 |
||
|
Нет, это замечательно, если ты раздаёшь листовки Podruga 10.10.10 в 13:41 |
||
|
на сторожевой башне. Podruga 10.10.10 в 13:41 |
||
|
Не нервничай, ты никогда не будешь нравиться маме. Podruga 10.10.10 в 13:42 |
||
|
Так что не беспокойся об этом. Podruga 10.10.10 в 13:43 |
||
|
А папа просто счастлив что ты не парень. Podruga 10.10.10 в 13:43 |
||
|
Ох, чудесно, спасибо. Podruga 10.10.10 в 13:43 |
||
|
Просто не задавай слишком много вопросов о бизнесе Podruga 10.10.10 в 13:46 |
||
|
и дяди Нила. Podruga 10.10.10 в 13:47 |
||
|
Я сейчас говорю очень серьёзно. Podruga 10.10.10 в 13:48 |
||
|
Кто они, шпионы или бандиты? Podruga 10.10.10 в 13:49 |
||
|
Они не шпионы, уф... Podruga 10.10.10 в 13:49 |
||
|
Папа и дядя Нил Podruga 10.10.10 в 13:50 |
||
|
не 100-процентно законопослушные граждане. Podruga 10.10.10 в 13:50 |
||
|
Это не имеет никакого онтошения ко мне... Podruga 10.10.10 в 13:51 |
||
|
Или нам. Podruga 10.10.10 в 13:51 |
||
|
Ладно? Podruga 10.10.10 в 13:53 |
||
|
Генри? Podruga 10.10.10 в 13:53 |
||
|
Завтрак в пять. Podruga 10.10.10 в 14:04 |
||
|
Я понял. Podruga 10.10.10 в 14:04 |
||
|
Вы кого-то конкретного ждёте? Podruga 10.10.10 в 14:04 |
||
|
Нет, я не знаю кто это может быть. Podruga 10.10.10 в 14:05 |
||
|
Тсс. Podruga 10.10.10 в 14:06 |
||
|
- Дать ему уйти? Podruga 10.10.10 в 14:06 |
||
|
Стоять, федеральные маршалы! Podruga 10.10.10 в 14:14 |
||
|
Брось биту. Podruga 10.10.10 в 14:16 |
||
|
Брось биту, выходи медленно, Podruga 10.10.10 в 14:16 |
||
|
дай мне видеть твои руки. Podruga 10.10.10 в 14:16 |
||
|
Моя семья, они... Podruga 10.10.10 в 14:17 |
||
|
Ты видел стрелявшего? Podruga 10.10.10 в 14:17 |
||
|
Да, вы поймали его? Podruga 10.10.10 в 14:17 |
||
|
Ещё нет, чтоб его... Пошли. Podruga 10.10.10 в 14:19 |
||
|
Пошли. пошли! Podruga 10.10.10 в 14:19 |
||
|
Я никогда не знал чего они хотят. Podruga 10.10.10 в 14:20 |
||
|
Мы никогда не говорили о похоронах. Podruga 10.10.10 в 14:21 |
||
|
Они наверное оставили завещание, так? Podruga 10.10.10 в 14:21 |
||
|
Это было бы хорошо. Podruga 10.10.10 в 14:21 |
||
|
Твой дядя Нил наверное должен знать Podruga 10.10.10 в 14:43 |
||
|
чего хотел твой отец. Podruga 10.10.10 в 14:44 |
||
|
Ты права, Podruga 10.10.10 в 14:44 |
||
|
Нил должен знать. Podruga 10.10.10 в 14:44 |
||
|
Так, есть место здесь Nepotrib 17.10.10 в 07:28 Так, мы будем здесь, и здесь. Podruga 20.10.10 в 10:04 |
||
|
Но Алманза на самом деле думает, Nepotrib 17.10.10 в 07:20 |
||
|
Что мы должны сосредоточится Nepotrib 17.10.10 в 07:23 |
||
|
Я не знаю прав ли он. Nepotrib 17.10.10 в 07:25 |
||
|
Инспектор Маршалл Мэнн. Podruga 10.10.10 в 14:54 |
||
|
Ты можешь говорить просто инспектор. Podruga 10.10.10 в 14:55 |
||
|
Простите? Podruga 10.10.10 в 14:55 |
