In Plain Sight / У всех на виду 3 сезон: In Plain Sight s03e08

Эй.

akkarga 30.08.10 в 15:27

Кто здесь?

akkarga 30.08.10 в 15:27

Его зовут Скотт.

akkarga 30.08.10 в 15:27

Ты опять пьешь?

akkarga 30.08.10 в 15:28

Разве познавший программу анонимных алкоголиков тратит время на такую глупость?

Podruga 30.10.10 в 13:24

Хотя это правда,

akkarga 30.08.10 в 15:40

порой этот дом подвергает мое решение
серьезному испытанию.

akkarga 30.08.10 в 15:41

Это для тебя.

akkarga 30.08.10 в 15:42

Что-то говорит мне, что
тебе это понадобиться.

akkarga 30.08.10 в 15:43

Мэри, здорово... ты дома.

akkarga 31.08.10 в 07:34

Это Скотт Гриффин.

akkarga 30.08.10 в 15:43

Привет.

akkarga 30.08.10 в 15:44

Так приятно наконец-то встретиться с тобой.

akkarga 30.08.10 в 15:44

Он наш брат.

akkarga 30.08.10 в 15:44

.

akkarga 01.09.10 в 13:11

Ты так похожа на Лорен.

akkarga 30.08.10 в 15:45

Даже плечи ее... это странно.

akkarga 30.08.10 в 15:46

Я знаю. Я говорила тебе.

akkarga 30.08.10 в 17:34

Прошу прощения.

akkarga 30.08.10 в 17:34

Что, черт возьми, здесь происходит?

akkarga 30.08.10 в 15:46

Ну, Скотт и я связались
несколько месяцев назад и ...

akkarga 30.08.10 в 15:47

И?

akkarga 30.08.10 в 15:47

Те 20,000$?

akkarga 30.08.10 в 15:47

Я одолжила их Скотту.

akkarga 30.08.10 в 15:47

Ладно, это был длинный день, и я устала,

akkarga 30.08.10 в 15:48

и пытаюсь сосредоточиться на тебе и действительно беспокоюсь.

Podruga 30.10.10 в 13:27

Но, честно говоря, Брэнди,
для того, кто столь хорошо лжет,

akkarga 30.08.10 в 15:52

ты невероятно доверчива.

akkarga 30.08.10 в 15:53

Есть ли хоть что-нибудь,
что ты не принимаешь за чистую монету?

akkarga 30.08.10 в 15:54

Так что там о кредите
для этого парня на 20 000$,

akkarga 30.08.10 в 15:57

который задержал тебя во Флориде
на шесть недель?

akkarga 30.08.10 в 15:58

А как насчет долга в 20 тысяч

akkarga 30.08.10 в 16:00

который привел тебя в мою гостиную?

akkarga 30.08.10 в 16:01

- Потому что Скотту нужны были деньги - помочь с его бизнесом.

akkarga 30.08.10 в 16:02

Я попал в полосу неудач,

akkarga 30.08.10 в 16:05

и мог потерять практически все.

akkarga 30.08.10 в 16:04

- Ох.
- Я работаю в Майями.

akkarga 30.08.10 в 16:05

Во всяком случае, Бренди прилетела.
Она одолжила мне деньги.

akkarga 30.08.10 в 16:07

Она получила долю в бизнесе.

akkarga 30.08.10 в 16:07

О, Боже. Что за бизнес?

akkarga 30.08.10 в 16:07

- Биржевая торговля.
- Прекрасно.

akkarga 30.08.10 в 16:08

Я просто, вроде как помогала в офисе...

akkarga 03.09.10 в 11:10

Толпа клиентов вокруг,
но это было действительно весело.

akkarga 30.08.10 в 16:11

Это звучит действительно весело.

akkarga 30.08.10 в 16:13

Иди сюда.

akkarga 30.08.10 в 16:14

Боже.

akkarga 30.08.10 в 16:14

Честно ...

akkarga 30.08.10 в 16:14

Ты с ума сошла?

akkarga 30.08.10 в 16:14

- Ты даешь в долг абсолютно незнакомому..
- Нашему брату!

akkarga 30.08.10 в 16:15

- Это он так сказал!
- Ох, Боже мой!

akkarga 30.08.10 в 16:16