In Plain Sight / У всех на виду 3 сезон: In Plain Sight s03e08

$20 000, а потом пропадаешь
на полтора месяца,

akkarga 30.08.10 в 16:17

сбрасываешь мои звонки, мамин отпуск завис,
и Питер.

akkarga 30.08.10 в 16:19

Ради Бога, почему?

akkarga 30.08.10 в 17:38

Потому что я знала, что именно так
ты и отреагируешь.

akkarga 30.08.10 в 16:21

Ты бы обращалась со мной
как с какой-то идиоткой,

akkarga 30.08.10 в 16:21

какой-то неудачницей,
глупым хлюпиком.

akkarga 30.08.10 в 16:24

Это не правда.
Не передергивай...

akkarga 30.08.10 в 16:25

Я хороший человек, Мэри.

akkarga 30.08.10 в 16:25

Я умная, и знаешь что?

akkarga 30.08.10 в 16:26

Я не просто верну деньги Питеру.

akkarga 30.08.10 в 16:26

Я заработала $10,000..

akkarga 30.08.10 в 16:27

Я сама, работая на Скотта,
мои собственные деньги, мои.

akkarga 30.08.10 в 16:28

Хорошо. Поздравляю.
Это звучит по-настоящему классно.

akkarga 30.08.10 в 16:29

И ты удивляешься, почему я избегала тебя?

akkarga 30.08.10 в 16:30

Потому что, знаешь что?
Ты никому не веришь.

akkarga 30.08.10 в 16:31

Тебе даже никто не нравится.
Ладно, я поняла.

akkarga 30.08.10 в 16:32

Так всё это было ложью?

Podruga 29.10.10 в 20:57

- Потому что ты такая честная?
- Да.

akkarga 30.08.10 в 16:33

Все эти письма от папы,
почему ты не рассказать нам о них?

akkarga 30.08.10 в 16:34

Это совершенно другое ...

akkarga 30.08.10 в 16:35

Нет, это не так!

akkarga 30.08.10 в 16:35

Ты хотела чтобы папа был только твоим.

akkarga 30.08.10 в 16:35

И знаешь что?

akkarga 30.08.10 в 16:36

Наш брат... я хотела чтобы он был моим братом хоть на секунду,

akkarga 30.08.10 в 16:38

только один раз, чтобы иметь что-то в этой семье,

akkarga 30.08.10 в 16:39

что было бы моим прежде, чем ты и мама

akkarga 30.08.10 в 16:40

сможете сказать мне, как к этому относится.

akkarga 30.08.10 в 16:40

Знаешь что?
Я рада за тебя.

akkarga 30.08.10 в 16:40

Честь и слава этим фантастическим отношениям

akkarga 30.08.10 в 16:42

расцветающим здесь.

akkarga 30.08.10 в 16:46

Ты хочешь что-то только для себя?

akkarga 30.08.10 в 16:44

Бери семью Скотта.

akkarga 30.08.10 в 16:45

Она вся твоя.

akkarga 30.08.10 в 16:45

Пришли мне чертову Рождественскую открытку.

akkarga 30.08.10 в 16:46

Итак?

akkarga 30.08.10 в 16:47

Я легла спать, встала раньше Брэнди,

akkarga 30.08.10 в 16:47

и ушла на работу.

akkarga 30.08.10 в 16:48

А Скотт?

akkarga 30.08.10 в 16:49

- Не знаю, мне наплевать.
- Правда?

akkarga 30.08.10 в 16:49

Взгляни, мы действительно имели похожего папашу,

MaxGrey 05.10.10 в 21:10

Он полубезумный, чрезвычайно проблемный,

Podruga 03.10.10 в 17:07

И мне достаточно и внутри, и снаружи.

MaxGrey 05.10.10 в 21:13

Я не хочу об этом думать.

akkarga 30.08.10 в 16:52

Лиам Сайкс..

akkarga 30.08.10 в 17:39

Разыскивается за неоднократное
вторжение в дом

akkarga 30.08.10 в 17:41

в трех штатах.

akkarga 30.08.10 в 17:41

Приезжает в город,
работает с местной командой,

akkarga 01.09.10 в 10:47

берет сколько нужно и
ложится на дно.

akkarga 01.09.10 в 10:51

Когда деньги кончаются,
появляется в другом городе.

akkarga 01.09.10 в 10:51

На прошлой неделе напал на полицейского,
который задержал его.

akkarga 01.09.10 в 10:53