In Plain Sight / У всех на виду 3 сезон: In Plain Sight s03e08

Совпадение?

akkarga 30.08.10 в 19:48

Лиам сказал что-нибудь,

akkarga 30.08.10 в 19:54

что может пролить свет на его мотивы?

akkarga 30.08.10 в 19:53

Он знал, что она говорила с полицией,

akkarga 30.08.10 в 19:55

но пришел он не поэтому.

akkarga 30.08.10 в 19:55

Он спрашивал об Эмбер и Билли.

akkarga 30.08.10 в 19:56

Так ты встречалась с Билли?
Он был здесь?

akkarga 30.08.10 в 19:56

Я только слышала,
что Эмбер говорила о нем.

akkarga 30.08.10 в 19:56

Я думаю, он ее парень.

akkarga 30.08.10 в 19:57

Она... она была...

akkarga 30.08.10 в 19:57

Она работает на Лиама?

akkarga 30.08.10 в 19:57

Что она делает?

akkarga 30.08.10 в 19:57

Она помогает ему оплачивать счета.

MaxGrey 05.10.10 в 21:19

Я не знаю как именно.

akkarga 30.08.10 в 20:01

Что-то делает там, где она работает.

Podruga 03.10.10 в 17:10

Ты знаешь фамилию Эмбер?

akkarga 30.08.10 в 20:01

Нет.

akkarga 30.08.10 в 20:01

Просто чтобы было ясно,

akkarga 30.08.10 в 20:02

Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?

akkarga 30.08.10 в 20:02

- Они оба?
- Они оба.

akkarga 30.08.10 в 20:03

Это... это, то что он сказал.

akkarga 30.08.10 в 20:03

.

akkarga 01.09.10 в 13:12

Хорошо, наша девушка - Эмбер Витман.

akkarga 30.08.10 в 20:04

Она студентка четвёртого курса.

Podruga 03.10.10 в 17:32

Не появлялась дома или на работе

akkarga 30.08.10 в 20:07

уже два дня.

akkarga 30.08.10 в 20:07

Дайте угадаю...
- На мисс Витман есть досье?

akkarga 31.08.10 в 09:42

Кражи. Мелкое воровство в магазинах.

MaxGrey 05.10.10 в 21:00

Спасибо, Стэн.
Эй, послушай,

akkarga 31.08.10 в 09:43

ты мог бы не говорить
об этом моему отцу.

akkarga 31.08.10 в 09:44

О, да.

akkarga 02.09.10 в 07:35

Конечно.

akkarga 31.08.10 в 11:01

Спасибо.

akkarga 31.08.10 в 11:01

Ну что, мы побеседуем с одноклассниками,
коллегами,

akkarga 31.08.10 в 11:05

попробуем разузнать где она,

akkarga 31.08.10 в 11:07

надеюсь она приведет нас к Билли.

akkarga 31.08.10 в 11:04

Слушай, мне нравится твой отец.

akkarga 31.08.10 в 11:07

Можешь считать это слабостью на парней,
которые не бросают свои семьи,

akkarga 31.08.10 в 11:11

не грабят банки и не
заводят новые семьи,

akkarga 31.08.10 в 11:11

но признаю, для поиска Эмбер
он выбрал неправильный стиль.

akkarga 31.08.10 в 11:12

Если под "стилем" ты имеешь в виду
утонченность

akkarga 31.08.10 в 11:15

бронебойного снаряда,
тогда, да, согласен.

akkarga 31.08.10 в 11:16

Ты должен найти ее без его участия.

akkarga 31.08.10 в 11:16

Если мы уйдем и потом он узнает
что мы бросили его,

akkarga 31.08.10 в 11:19

это будет означать, что он
начнет охотится на нас.

akkarga 31.08.10 в 11:20

И поверь мне, даже когда я был ребенком,

akkarga 31.08.10 в 11:21

игра в прятки с этим человеком
доводила меня до спазмов в животе.

akkarga 31.08.10 в 11:22

Эй, полиция засекла микроавтобус
принадлежащий Лиаму.

akkarga 31.08.10 в 11:23

Я могу поучаствовать в слежке с твоим отцом,

akkarga 31.08.10 в 11:27

а ты скажи ему, что у тебя чрезвычайная ситуация
связанная с Программой.

akkarga 31.08.10 в 11:28