In Plain Sight / У всех на виду 3 сезон: In Plain Sight s03e04

18 мая...
Второй заход...

Podruga 20.10.10 в 14:55

Проверь(те) всё здесь...

Podruga 20.10.10 в 14:55

- Я видел..

anikaz 07.10.10 в 11:04

Я увидел всё.

anikaz 07.10.10 в 11:04

Как компания отмывает деньги,

anikaz 07.10.10 в 11:05

какие люди занимаются этим.

anikaz 07.10.10 в 11:06

Вы были правы.

anikaz 07.10.10 в 11:06

Я имею ввиду, наркоторговцы,
террористы, бандиты.

anikaz 07.10.10 в 11:07

Это становится всё сложнее
и запутаннее.

anikaz 07.10.10 в 11:12

- Это гроссбух?
- Да.

anikaz 07.10.10 в 11:07

Никакого онлайна,
никаких компьютеров.

anikaz 07.10.10 в 11:09

Просто маленькая книга.

anikaz 07.10.10 в 11:09

Да, это...

anikaz 07.10.10 в 11:11

Это очень плохо.

anikaz 07.10.10 в 11:09

Что? Почему?

anikaz 07.10.10 в 11:09

Потому что теперь мы должны пойти и арестовать

Podruga 21.10.10 в 17:36

группу грязных белых парней.

Podruga 21.10.10 в 17:36

Потому что мы собираемся завести федеральное дело из этого.

Podruga 21.10.10 в 17:37

Спасибо этому парню!

anikaz 07.10.10 в 11:10

Да!

anikaz 07.10.10 в 11:13

Начиная с 1970 года Федеральной
программой по защите свидетелей

anikaz 07.10.10 в 11:15

тысячи свидетелей...

anikaz 07.10.10 в 11:16

некоторые из них преступники, другие нет,

anikaz 07.10.10 в 11:17

были перемещены
на новое место жительства
по все стране.

anikaz 07.10.10 в 11:17

У всех подзащитных есть
нечто общее,

anikaz 07.10.10 в 11:18

отличающее их

anikaz 07.10.10 в 11:19

от остальных граждан.

anikaz 07.10.10 в 11:19

Потому что есть некто,
кто желает их смерти.

anikaz 07.10.10 в 11:20

Адам, я понимаю, но
вот тебе мои 13 центов.

anikaz 07.10.10 в 11:22

Да, Адам.

anikaz 07.10.10 в 11:22

Я продолжаю называть тебя так, Адам, потому что это твоё имя,

Podruga 20.10.10 в 14:56

и я пытаюсь наладить беседу.

Podruga 21.10.10 в 17:38

Мои еженедельные заработки стали на один пенни меньше за 13 недель.

Podruga 21.10.10 в 17:39

Да, я знаю об этом, Адам, потому что я знаю всё, насколько это возможно.

Podruga 21.10.10 в 17:43

Мы оба федеральные служащие.

Podruga 21.10.10 в 17:44

Мы помогаем трудолюбивым налогоплательщикам.

Podruga 21.10.10 в 17:45

Точнее, у нас есть обязательства.

Podruga 21.10.10 в 17:46

Теперь представь, Адам - то, что случилось со мной,

Podruga 20.10.10 в 15:00

случилось со многими.

Podruga 20.10.10 в 15:00

Каждую неделю, а кто-то...

Podruga 20.10.10 в 14:59

- Позволь мне.
Привет, Адам. Пока, Адам.

anikaz 07.10.10 в 11:25

Что?

anikaz 07.10.10 в 11:23

Ты... ты обеднела на 3 цента.

Podruga 21.10.10 в 17:47

Я приму это к сведению.

Podruga 20.10.10 в 15:02

Что это?

anikaz 07.10.10 в 11:25

Моя первая оригами.

anikaz 07.10.10 в 11:25

Ты знаешь, это...

anikaz 07.10.10 в 11:26

Прекрати сейчас же, или ты больше никогда не сможешь заниматься сексом.

Podruga 21.10.10 в 17:48

Доброе утро.
Как вы?

anikaz 07.10.10 в 11:27

Это мило.

anikaz 07.10.10 в 11:28