In Plain Sight / У всех на виду 3 сезон: In Plain Sight s03e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- ФБР! Podruga 09.11.10 в 19:58 |
|
|
Так, руки вверх, двигаемся медленно! Podruga 09.11.10 в 19:59 |
||
|
Все! Podruga 09.11.10 в 19:59 |
||
|
Встать! Держите руки на виду! Podruga 09.11.10 в 20:00 |
||
|
Встаньте к стене. Пошли! Podruga 09.11.10 в 20:01 |
||
|
Живо! Podruga 09.11.10 в 20:01 |
||
|
Шевелитесь! Все! Podruga 09.11.10 в 20:01 |
||
|
Быстрее! Podruga 09.11.10 в 20:01 |
||
|
Ты, туда! Давай! Podruga 09.11.10 в 20:02 |
||
|
Но я ... я работаю здесь. rgp 11.11.10 в 10:20 - Но я... у меня еще много работы. Nepotrib 11.11.10 в 14:56 |
||
|
- Я думаю, ты не понимаешь. Podruga 09.11.10 в 20:02 |
||
|
Я агент ФБР, Podruga 09.11.10 в 20:03 |
||
|
а ты под арестом. Podruga 09.11.10 в 20:03 |
||
|
- Ох. Podruga 09.11.10 в 20:03 |
||
|
Понятно. Podruga 09.11.10 в 20:03 |
||
|
Ладно. Podruga 09.11.10 в 20:03 |
||
|
- Хорошо. Podruga 09.11.10 в 20:03 |
||
|
Вот. Спасибо. rgp 11.11.10 в 10:25 |
||
|
Что происходит, Рейна? Podruga 09.11.10 в 20:04 |
||
|
- Мне не удобно опять тебя беспокоить. Podruga 09.11.10 в 20:04 |
||
|
- Беспокоить меня? Podruga 09.11.10 в 20:05 |
||
|
До прошлой недели я ничего не слышал о вас. Podruga 09.11.10 в 20:06 |
+1 | |
|
Ты была тише, чем снайпер. Nepotrib 14.11.10 в 09:22 |
||
|
Ну и как дела после взлома? rgp 11.11.10 в 10:36 |
||
|
- Хорошо. Podruga 09.11.10 в 20:08 |
||
|
Мы были немного напуганны, Podruga 09.11.10 в 20:08 |
||
|
но новая охрана оказалась очень эффективной. Podruga 09.11.10 в 20:09 но новая охрана очень помогла. rgp 11.11.10 в 10:39 |
||
|
- Телефонный звонок в полицию Альбукерке, Podruga 09.11.10 в 20:10 |
||
|
электронное письмо другу в конфиденциальном порядке. Podruga 09.11.10 в 20:11 И имейл маршалам. rgp 11.11.10 в 10:43 |
+1 | |
|
Ты достучалась до меня еще до обеда. rgp 11.11.10 в 10:44 |
||
|
Ты должна быть более осторожной. Podruga 09.11.10 в 20:12 Ты должна быть более осмотрительной. rgp 11.11.10 в 10:45 |
||
|
Лекарства не просроченны, Podruga 09.11.10 в 20:13 |
||
|
и, в отличие от банков, бесплатные клиники Podruga 09.11.10 в 20:14 |
||
|
не так сильно охраняются. Podruga 09.11.10 в 20:14 |
||
|
Итак, какие новости? Podruga 09.11.10 в 20:15 |
||
|
Моя виза истекает за неделю, Podruga 09.11.10 в 20:16 |
||
|
и если я не получу Вид на жительство, Podruga 09.11.10 в 20:17 |
||
|
то потеряю свою работу. Podruga 09.11.10 в 20:17 |
||
|
Я звонил в правительство США rgp 11.11.10 в 10:46 |
||
|
и они заверили меня, что всё в порядке. Podruga 09.11.10 в 20:19 |
||
|
- Но я давала показания 6 месяцев назад. Podruga 09.11.10 в 20:19 Но, я давала показания 6 месяцев назад. rgp 11.11.10 в 10:47 |
||
|
Почему это тянется так долго? Podruga 09.11.10 в 20:19 |
||
|
- Несомненно, из-за гнетущей медлительности бюрократической системы. Podruga 09.11.10 в 20:21 Это все из-за нашей бюрократичности. rgp 11.11.10 в 10:49 |
||
|
Знаешь, это как Франк Кафка, rgp 11.11.10 в 10:52 |
||
|
пытаясь прорваться в замки, rgp 11.11.10 в 10:55 |
||
|
Ладно... rgp 11.11.10 в 10:57 |
||
|
- Возможно ли, что иммиграционная служба Podruga 09.11.10 в 20:21 |
||
|
изменит своё решение? Podruga 09.11.10 в 20:22 |
||
|
- Тебе обещали Вид на жительство Podruga 09.11.10 в 20:23 |
||
|
в обмен на твои показания. Podruga 09.11.10 в 20:24 |
