In Plain Sight / У всех на виду 3 сезон: In Plain Sight s03e12

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я хотела бы вернуться в тот день и тот ювелирный магазин,

go07 18.11.10 в 07:45

0

и просто не входить туда.

go07 18.11.10 в 07:46

0

- Эй.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:49

0

Смотри, вот она.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:51

0

Я могу помочь?
- Роберта Холт.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:50

0

- Привет, дорогая, мне очень, очень жаль.

go07 15.11.10 в 19:26

0

- Все нормально.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:50

0

- Ах, вы не поверите

go07 15.11.10 в 19:21

0

что за день у меня был.

go07 15.11.10 в 19:24

0

Прости.
- Перестань извиняться.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:50

0

Ты здесь.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:51

0

- Я пропустила свою пересадку

Healer 22.11.10 в 21:34

0

в Шарле де Голле, а потом Джоне Кеннеди.

Healer 22.11.10 в 21:34

0

И еще эта погода.
- Да, мы слышали об этом.

Healer 22.11.10 в 21:35

0

Просто… она сильно волновалась, это все.

Healer 22.11.10 в 21:35

0

- Я сказала что мне жаль.

Healer 22.11.10 в 21:35

0

У меня очень напряженный график.

Healer 22.11.10 в 21:35

0

- Так чем мы займемся завтра?

Zlae4ka 14.11.10 в 13:24

0

Тут повсюду плакаты этой выставки Ван Гога.

Healer 22.11.10 в 21:35

0

Это должно быть весело.

Zlae4ka 14.11.10 в 13:25

0

- Сабрина, милая,

Zlae4ka 14.11.10 в 11:53

0

я не смогу остаться на все выходные.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:53

0

- Что? Почему?

Zlae4ka 14.11.10 в 11:51

0

- Мне нужно быть в Монреале завтра вечером.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:52

0

Из-за так называемой вещи, которую узнаешь в последнюю минуту.

Healer 22.11.10 в 21:37

0

Я попробовала все, чтобы перенести.

go07 16.11.10 в 18:37

0

Это просто невозможно.
Вы себе не представляете...

Podruga 17.11.10 в 12:35

0

Это просто невозможно.
Ты себе не представляешь...

anikaz 26.11.10 в 10:39

0

- Как жаль тебя.

go07 16.11.10 в 18:38

0

Я понимаю.

icanfly 15.11.10 в 21:57

0

- Может ресторан в отеле все еще открыт,

Zlae4ka 14.11.10 в 11:52

0

и мы можем наверстать упущенное за десерт.

go07 16.11.10 в 18:40

0

- Ты знаешь, сегодня был очень длинный день.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:52

0

Я как бы устала.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:52

0

- Хорошо.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:53

0

Я понимаю.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:53

0

- Мам, все нормально.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:54

0

Мы просто увидимся через месяц.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:54

0

Я приму душ и пойду спать.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:54

0

- Хорошо, милая.
Увидимся утром.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:55

0

До того, как я уеду.
- Конечно.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:55

0

- Хорошо.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:55

0

Почему бы нам не запланировать ещё встречу на следующие выходные?

Podruga 17.11.10 в 12:37

0

- Вы хоть представляете, что мы из кожи вон лезем

Podruga 17.11.10 в 12:39

0

чтобы организовать эти встречи?

icanfly 15.11.10 в 22:00

0

Перевозка?
Деньги?

icanfly 15.11.10 в 22:00

0

- Что если я плачу?

go07 16.11.10 в 18:42

0

- Я поговорю с моим боссом.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:56

0

- Спасибо.

Zlae4ka 14.11.10 в 11:55

0

- Да, и пока мы одни,

go07 16.11.10 в 18:42

0

ты опоздала с алиментами.

Podruga 17.11.10 в 12:40

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →