In Plain Sight / У всех на виду 3 сезон: In Plain Sight s03e13

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но многое зависит от вас.

Podruga 25.11.10 в 18:49

0

- А когда Маршалл говорит "многое",

Podruga 25.11.10 в 18:50

0

он имеет ввиду "всё", так что...

Podruga 25.11.10 в 18:50

0

- Я понимаю.

Podruga 25.11.10 в 18:50

0

Знаете ли вы, сколько раз

go07 25.11.10 в 18:59

0

люди говорили мне в исповедальне,

go07 25.11.10 в 19:00

1
+2

что если бы только они не сделали эту вещь,

go07 25.11.10 в 19:05

1

Эту ... эту крошечная вещь,

go07 25.11.10 в 19:01

0

Тогда "x", "y" или "z" не случилось бы.

go07 25.11.10 в 19:02

0

Если бы я не пошел в этот клуб,

go07 25.11.10 в 19:09

0

если бы я ушел часом позже,

go07 25.11.10 в 19:12

0

или пятью минутами...

go07 25.11.10 в 19:12

0

Линда Ивей всё ещё была бы с нами.

Podruga 26.11.10 в 19:53

1
+1

- Отец, я должен сказать вам,

go07 25.11.10 в 19:14

0

вам придется перестать быть священником.

go07 25.11.10 в 19:15

0
+3

- Слава Богу.

go07 25.11.10 в 19:15

0

Думаю мне нужна новая работа.

go07 25.11.10 в 19:16

0

- С 1970 года федеральная программа по защите свидетелей

go07 25.11.10 в 19:18

0

перевезла тысячи свидетелей...

go07 25.11.10 в 19:18

0

Некотрые из них преступники, некоторые - нет...

go07 25.11.10 в 19:19

0

В районы по всей стране.

go07 25.11.10 в 19:19

0

Все эти лица без исключения имеют особенную черту,

go07 25.11.10 в 19:19

0

отличающую их от остальных,

go07 25.11.10 в 19:19

0

от общего населения.

go07 25.11.10 в 19:20

0

И это то, что кто-то хочет их смерти.

go07 25.11.10 в 19:20

0

Переведено на сайте http://notabenoid.com/book/10593/

go07 25.11.10 в 19:20

0

- Эй, мы здесь.

go07 25.11.10 в 19:22

0

- Какого черта?

go07 25.11.10 в 19:21

0

Что со свечой?

go07 25.11.10 в 19:22

0

Стоп, а кто забыл сказать мне,

go07 25.11.10 в 19:22

0

что мы учредили дресс-код?

go07 25.11.10 в 19:23

0

Что происходит?
- Мэри, у нас есть новости.

go07 25.11.10 в 19:25

0
+1

- Это то, что вы выиграли пожизненое получение

go07 27.11.10 в 12:51

0

подарочных карт от магазина одежды?

go07 27.11.10 в 12:52

0

- Отличное предположение, но нет.

go07 25.11.10 в 19:26

0

Бренди и я...

go07 25.11.10 в 19:27

0

- Мы будем жить вместе.

Healer 27.11.10 в 14:02

1
+1

- Что?

go07 25.11.10 в 19:27

0

Вы шутите?

go07 25.11.10 в 19:27

0

Бренди, я имею ввиду, возможность наконец

go07 27.11.10 в 12:53

0

найти пульт от телевизора, сейчас мелькает перед моими глазами,

go07 27.11.10 в 12:55

0
+3

но ладно вам, серьезно?

go07 25.11.10 в 19:29

0

И это не просто очередная склонность

go07 25.11.10 в 19:35

0

в сторону чего-нибудь кажущегося веселым? Без обид.

go07 25.11.10 в 19:36

0

- Не принято.

go07 25.11.10 в 19:37

0

Я польщен кто-то думает, что я кажусь забавным.

go07 25.11.10 в 19:38

0

- Мэри, мы хорошо обдумали это.

Healer 27.11.10 в 14:12

1

- Правда?
- Я люблю твою сестру.

go07 25.11.10 в 19:39

0

Мы любим друг друга.
- Мы переезжаем, Мэри.

go07 25.11.10 в 19:42

0

И это то, что стоит отметить.

Healer 27.11.10 в 14:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →