In Plain Sight / У всех на виду 3 сезон: In Plain Sight s03e13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Думаю, это должно быть у тебя. Healer 28.11.10 в 16:00 |
|
|
- Ты думаешь, Healer 28.11.10 в 16:02 |
||
|
просроченных брошюр о курортах, которыми никогда не пользовались? Healer 28.11.10 в 16:07 |
||
|
Мама, не стоило. Healer 28.11.10 в 16:07 |
||
|
Ты могла завещать ее мне Healer 28.11.10 в 16:09 |
||
|
наряду с другими вещами, которые мне нужны.... Healer 28.11.10 в 16:10 |
||
|
Женский бронированный костюм, Healer 28.11.10 в 16:12 |
+1 | |
|
один бесплатный урок игры на банджо. Healer 28.11.10 в 16:12 |
||
|
Что происходит? Podruga 27.11.10 в 17:41 |
||
|
Почему все подталкивают меня уйти в отпуск? Healer 28.11.10 в 16:16 |
||
|
И откуда ты вообще узнала? Podruga 27.11.10 в 17:41 |
||
|
- Бренда кое-что сказала. Podruga 27.11.10 в 17:42 - Бренди кое-что сказала. anikaz 30.11.10 в 10:03 |
||
|
- Ну, вообще-то Питер. Podruga 27.11.10 в 17:42 |
||
|
Он сказал, что она кое-что сказала. Healer 28.11.10 в 16:17 |
||
|
- Так они уже одна из тех пар, Healer 28.11.10 в 16:20 |
||
|
которые говорят только Healer 28.11.10 в 16:21 |
||
|
- Наверное. Podruga 27.11.10 в 19:03 |
||
|
- Ну а что насчёт отпуска? Podruga 27.11.10 в 19:04 |
||
|
Ты заморозишься, или промокнешь, Podruga 27.11.10 в 19:05 |
||
|
перетаскивая свой зад от одной туристической западни до другой. Podruga 27.11.10 в 19:06 |
||
|
- А как насчёт пляжа? Podruga 27.11.10 в 19:07 |
||
|
- Пляж - это эпицентр ядерного взрыва. Healer 28.11.10 в 16:23 |
||
|
Кучи бледных, одутловатых толстяков, Podruga 27.11.10 в 19:12 |
+2 | |
|
ужасающего вида и пахнущих ещё хуже. Podruga 27.11.10 в 19:12 |
||
|
- Ты закончила? Podruga 27.11.10 в 19:09 |
||
|
- Потому что я подумала. Podruga 27.11.10 в 19:09 |
||
|
- Четыре зловещих слова. Podruga 27.11.10 в 19:10 |
||
|
Продолжай. Podruga 27.11.10 в 19:10 |
||
|
- Эта коробка... Podruga 27.11.10 в 19:10 |
||
|
полная всех этих курортов, Podruga 27.11.10 в 19:13 |
||
|
на которых я никогда не была, Podruga 27.11.10 в 19:14 |
||
|
потому что... Podruga 27.11.10 в 19:14 |
||
|
чувствовала, что не смогу вписаться Podruga 27.11.10 в 19:15 |
||
|
в этот... Podruga 27.11.10 в 19:15 |
||
|
- О, мама. go07 27.11.10 в 18:22 |
+2 | |
|
- Нет, я... это не для меня. go07 27.11.10 в 18:22 |
||
|
Езжай повеселись. Healer 28.11.10 в 14:40 |
||
|
Не оставайся с коробкой брошюр. Healer 28.11.10 в 16:33 |
||
|
- То есть, м... go07 27.11.10 в 18:21 |
||
|
Сбивающе с толку хороший совет, Healer 28.11.10 в 16:36 |
||
|
но я не иду в отпуск. Healer 28.11.10 в 16:37 |
||
|
- Мэри. go07 27.11.10 в 18:17 |
||
|
- Я не отдыхаю. Healer 28.11.10 в 16:38 |
||
|
- Я знаю... go07 27.11.10 в 18:18 |
||
|
Я последний человек, которого ты хотела видеть прямо сейчас. go07 27.11.10 в 18:20 |
||
|
- Я уже сказала, что не хочу с вами разговаривать. go07 27.11.10 в 18:19 |
||
|
- Я прошу прощения, ладно? go07 27.11.10 в 18:18 |
||
|
Мне жаль, что я солгал. go07 27.11.10 в 18:18 |
||
|
Ты заслуживаешь лучшего. go07 28.11.10 в 11:39 |
||
|
Ты заслуживаешь правды. go07 28.11.10 в 11:39 |
